1La Légende du Papillon et du Rat
L'apprentie Reirin Kô est forcée d’échanger de corps avec Keigetsu Shu que tout le monde déteste.
2Je vais vivre ici ?
À titre de punition, Keigetsu est exilée aux côtés de Lili, sa dame de compagnie, dans une cabane en ruine.
3La tête haute et les épaules droites
Reirin entretient son potager grâce à son corps en bonne santé.
4Ma comète miraculeuse
Reirin suggère l'annulation de l'échange, mais Keigetsu refuse. Les mots de Reirin font douter Lili.
5Qui est cette femme ?
Pour régler leurs comptes avec Gayô, Reirin et Lili se rendent à la cérémonie de la Fête des fantômes.
6Je ne te laisserai pas mourir
Tôsetsu, la dame d'honneur du clan Kô, rapporte que « Reirin » est dans un état critique.
7Ce que signifie offrir une arme
Tôsetsu découvre que les apprenties ont échangé de corps.
8Comme une scélérate, comme une scélérate
Reirin a une théorie sur la personne à l'origine du harcèlement.
9Je vous sauverai
Reirin demande au prince héritier Gyômei si elle peut emprunter l'Arc de l'exorcisme une nouvelle fois.
10Nous partagerons aussi la malédiction
Gyômei comprend l'échange et se rend au Palais Kô, mais Tôsetsu s'interpose.
11L'étoffe d'une scélérate
Le plan de Gabi tombe à l'eau et l'histoire touche à sa fin.