1Épisode 1
De nombreux scientifiques à travers le monde se sont suicidés. Wang Miao, spécialiste en physique appliquée, est chargé d'effectuer un travail d'infiltration au sein d'une organisation appelée La Frontière de la Science.
2Épisode 2
Wang assiste à une conférence organisée par La Frontière de la Science. Plus tard, il constate qu'une série de chiffres mystérieux apparaît sur ses photos.
3Épisode 3
Wang découvre un compte à rebours au milieu de son champ de vision. Il s'adresse à Shen pour obtenir des réponses.
4Épisode 4
Wang arrête son expérience et le compte à rebours disparaît. Il rend visite à Ye Wenjie afin de trouver un endroit depuis lequel observer le scintillement de l'univers.
5Épisode 5
Wang voit l'univers scintiller pour lui. Encouragé par Shi et sa famille, il décide de se battre contre ceux qui manipulent tout cela.
6Épisode 6
Sha présente la théorie selon laquelle le scintillement pourrait être truqué. Wang et Shi consultent les dossiers de Ye et prennent connaissance de son passé dramatique.
7Épisode 7
Wang décide de travailler sous couverture. On lui présente un jeu qui prétend montrer le monde d'une civilisation extraterrestre très avancée.
8Épisode 8
La civilisation dans le jeu est détruite. Wang est impressionné par la réalité du jeu, mais il ne trouve aucune information sur le développeur. Le général décide de placer les meilleurs scientifiques sous protection militaire.
9Épisode 9
Hu Xiaoxi, qui était le messager de Pan, se dénonce. Wang et Shi vont chez Shen pour connaître la vérité.
10Épisode 10
Shi suggère que la cause de la mort de Yang se situe dans les trois derniers jours de sa vie. Wang va voir Ye pour en apprendre plus sur son histoire.
11Épisode 11
Ye est accusée d'avoir lu un livre interdit et écrit une lettre qui véhiculait des idées antirévolutionnaires. Elle peut s'en sortir, mais à une condition : accuser son père d'être antirévolutionnaire même après sa mort.
12Épisode 12
Wang retourne dans le jeu et découvre un modèle qui montre une structure possible de l'univers. Cette fois, la civilisation est détruite et le soleil s'est rapproché rapidement.
13Épisode 13
Wang va voir Ye pour en apprendre plus sur la Côte Rouge. Ye lui raconte comment elle a été sélectionnée pour faire partie de la base.
14Épisode 14
Yang fait de son mieux pour éloigner Ye du cœur de la Côte Rouge. Lei engage Ye personnellement pour des raisons inconnues.
15Épisode 15
Wang gains insight from gaming with Dou. As "Copernicus," he presents a radical theory, facing danger but advancing understanding.
16Épisode 16
Shi and Xu uncover Shen's husband's secretive calculations. In the Three-Body game, triple suns cause chaos, leading to civilization's destruction. Mu learns truths from Pan and decides whom to trust.
17Épisode 17
Shi and Wang encounter a murder investigation on their train journey to Hailar, realizing Shen is targeted by another formidable force. Ye advises Shen's safety while sharing her past with Wang.
18Épisode 18
Transferred to a secret department, Ye learns the truth about Red Coast with Yang's help. Despite the disappointment, she stays, driven by the pursuit of extraterrestrial life, bidding farewell to Wang.
19Épisode 19
Wang and Shi regroup, sharing findings and returning to Beijing. Xu continues Shen's investigation. Ye confronts ETO leader Evans, revealing ideological divides. Wei seeks solace in mathematics amidst threats.
20Épisode 20
Shen discovers Wei's Three-Body calculations at a temple, leading to their relationship. Despite threats, they seek refuge with Wang, who takes possession of a crucial USB containing their research.
21Épisode 21
Police find Shen's death a suicide, clearing Pan. Wang attends a Three-Body game meetup where Pan reveals extraterrestrial existence. Meanwhile, global preparation against the aliens begins as mistrust spreads.
22Épisode 22
Ye mourns Shen and suspects Pan's involvement with ETO. Wang and Shi observe ETO's internal divisions. The Operations Center locates the game server, while Pan shuts it down calmly. Wang learns of Three-Body's departure.
23Épisode 23
Wang receives an invite to the ETO meeting. Clues reveal Chen as an ETO member. Wang prepares for the meeting, knowing it implicates Ye.
24Épisode 24
Ye proposes using the sun to send signals into space, facing opposition. Despite risks, she conducts the experiment secretly. Years later, she receives three ominous messages from space.
25Épisode 25
Ye learns of Trisolaris and decides humanity's fate. She reveals the significance of Wang's research. Shi takes action against Chen, averting disaster.
26Épisode 26
Ye learns of her pregnancy just before Lei's attempt to monopolize the Trisolarian message.
27Épisode 27
Ye's interrogation of former Red Guards yields no remorse. Wang joins her team. Ye meets Evans, who, disillusioned with humanity, builds "Judgment Day," inheriting wealth but not his father's business.
28Épisode 28
Ye reveals Trisolarans sent sophons to halt human science. Wang learns about Yang's suicide.
29Épisode 29
Shi proposes using Wang's flying blade to slice Judgment Day, aiming to secure Trisolarian data.
30Épisode 30
Shi and Wang continue the game, uncovering the Trisolaran monitoring stations akin to Red Coast Base on Earth, receiving awaited messages from space.