- 1
Le clash
L'impensable est arrivé ! Au moment où il triomphe dans son nouveau restaurant, un écart de plus de Jacques vient de convaincre Catherine qu'il était temps qu'elle le quitte. Jacques désespère de la reconquérir mais Catherine est déterminée à divorcer. D'autant plus qu'un musicien, Vincent, plus jeune qu'elle, est arrivé dans sa vie.
- 2
Panique à bord
Catherine et Vincent, son nouveau compagnon, partent pour le Portugal où ils doivent assister au mariage de Frédérique et Sébastien. Toute la famille doit les y rejoindre, malgré les récentes dissensions qui ont quelque peu terni les rapports familiaux.
- 3
Le grand départ
Touchée par une balle perdue lors d'une attaque d'une banque, Catherine perd la mémoire et ne peut plus partir pour les Etats-Unis. Deux soupirants tentent de la reconquérir...