1Un hot dog… très chaud
Vallery Irons moves to Southern California, searching for fame and fortune, only to find herself heading a Beverly Hills bodyguard agency.
2Un passé pas très net
Vallery and the agency are hired by an Internet author who fears his tell-all book will put his life in jeopardy.
3Photos matées
A world-famous assassin is hired to kill a paparazzo under Vallery's protection.
4Y a-t-il quelqu'un pour sauver le prince ?
The agency is hired to protect a young prince who is plotting to overthrow his country's king.
5À vue de nez… amoureuses ?
A laboratory hires the agency to protect a scientist who has invented an aphrodisiac.
6Le Diamant voyageur
An 80-carat diamond is stolen while under the protection of V.I.P.
7Qui veut la peau de Peri Woodman ?
Vallery Irons Protection is hired to guard an actress whose tell-all memoirs pose a threat to some people in Washington, D.C.
8Panier de crabes
V.I.P. is hired to protect a professional basketball player from an unscrupulous sports agent.
9Beautés volées
V.I.P. must keep centerfold models from disappearing by placing them in its protection.
10Une télé pas très cathodique
Vallery and company are hired to protect a controversial TV talk show host.
11Le Chat et les Souris
A wealthy businessman puts out a $10 million bounty on his own life and V.I.P. must protect him.
12Une mariée… bien dotée
A convict will turn over a robbery cache in exchange for being able to attend his daughter's wedding.
13Hong-tong connection
An action star from Hong Kong arrives in Los Angeles to clear his name after the death of his friend.
14Méprise d'otages
The V.I.P. team is held hostage by kidnappers and it's up to Val to track down the real targets and save her friends.
15Une mort à l'eau
Val is hired to protect a movie producer who's the government's key witness in a video piracy case.
16Un tube et des tops !
Vallery's former rival, an imprisoned chemist, insists V.I.P. protect her in exchange for helping the National Security Agency.
17Le Bon, la Brute et la Brute
Val offers protection to a man attempting to clean up his neighborhood.
18Les bulles contre-attaquent
The team tries to help a radio psychologist who is receiving threatening phone calls.
19Allô docteur Bobo
Val's attractive client is a former government agent targeted for vengeance by a drug dealer.
20Gangs de boxe
A plot by the Russian mob to control boxing draws in V.I.P. and brings Quick's past to light.
21Un ex sans complexes
It looks as if Kay is a hired killer whose target is her college sweetheart.
22Qui double qui ?
Val and the gang pose as out-of-town thieves brought to Las Vegas to steal a cache of platinum.