1Le voyage de ta vie
Lorsque Zoa est invitée à participer à une fête exclusive sur une île isolée, elle n'hésite pas. Mais les réjouissances ne sont pas celles auxquelles elle s'attendait.
2Évaluation
Astrid accueille ses invités, mais Aldo reste très méfiant. Sur le continent, Gabi se pose des questions sur l'endroit où se trouve sa sœur Zoa.
3Fête d'adieu
Zoa et Ibón nouent chacun des liens étroits sur l'île, tandis qu'África tente d'en savoir plus sur ses hôtes. Aldo planifie son évasion.
4L'autre rive
Charly et Zoa manifestent leur inquiétude concernant la disparition d'Aldo, et Bel reçoit l'aide d'Eloy pour découvrir ce qui s'est réellement passé.
5L'orage
Le cœur brisé et en colère, Zoa se tourne vers Ibón pour lui annoncer une terrible nouvelle. À la recherche de sa sœur, Gabi se rend à San Sebastián.
6Rébellion
Charly met en doute la sincérité de Mayka. Àfrica organise une fête pour Astrid et Erick, mais la situation tourne mal et engendre de dangereuses conséquences.
7Lilith
Les nouveaux arrivants doivent prouver leur loyauté, Bel soutient les membres de la rébellion, et la détective privée Brisa prend contact avec la famille de Zoa.
8Le voyage de retour
L'arrivée de nouveaux invités à Edén donne l'occasion à Charly et Zoa de mettre en œuvre leur plan d'évasion. Mais des obstacles se dressent contre eux.