1Opération dragon
Des adolescents volent une statue chère à Adam, Blake et Anders. Pour tenter de démasquer les coupables, les colocataires s'infiltrent dans un lycée où ils se font passer pour des élèves...
2Promesse d'ivrogne
Après un lendemain de fête difficile, le trio décide de ne pas boire une goutte d'alcool pendant une semaine. Leur résolution s'avère plus difficile à tenir qu'ils ne l'imaginaient...
3Un frigo pour un rencart
Les garçons apprennent que leur patron cherche à faire gagner un réfrigérateur avec une télévision incorporée. Cela les intéresse car leur propre récepteur a rendu l'âme...
4Haine, gloire et beauté
Adam voudrait se faire engager comme modèle pour le site Internet de la compagnie, mais c'est Anders qui obtient le poste...
5L'âge critique
Blake et Adam tentent de réconforter Anders, qui vient d'avoir 25 ans...
6T'es viré !
Quand Alice tombe malade, Jillian récupère son travail. Pendant ce temps, Anders souffre d'une allergie et Blake tente d'aider Jillian à licencier certains employés...
7Les tordus ninjas
A cause d'une course en caisse à savon, les garçons se retrouvent traqués par le vigile d'une propriété privée. Ils doivent se cacher dans les égouts...
8Karl se marie
Lorsque Karl annonce son prochain mariage, ses amis lui organisent une grande fête. Blake aide Karl pendant qu'Anders part à la recherche d'une petite amie...
9Sois virile et tais-toi
Les garçons partent à la recherche de leur virilité après un incident, au cours duquel Jillian les a tirés des griffes d'une brute...
10Thanksgiving entre potes
Les garçons ont six heures pour obtenir un passeport pour Blake s'ils ne veulent pas devoir annuler leur voyage de Thanksgiving...