1Rōnin
Quand sa jeune fille est frappée d'un mal mystérieux, Ichika demande à Yasuke de les aider à remonter la rivière pour consulter un médecin spécialisé, mais Yasuke refuse.
2L'ancienne manière
En 1581, Yasuke et Natsumaru sont devenus des guerriers reconnus au service de Nobunaga. Des années plus tard, les mercenaires retrouvent et attaquent Yasuke.
3Péchés mortels
Abraham envoie Haruto et Nikita chercher Saki, qui se sert de ses pouvoirs grandissants pour riposter. Sous la torture, Yasuke se remémore une trahison qu'il a subie.
4Un long chemin
De retour au village, Saki demande avec insistance à Yasuke de l'emmener voir le docteur Morisuke. Mais de nouveaux ennemis entrent en scène.
5Sang et douleur
Tandis que Morisuke protège Saki de l'attaque de la daimyō sur le plan astral, Yasuke fait face au général des ténèbres masqué, qui révèle enfin sa véritable identité.
6Équilibre
Alors que Morisuke et ses hommes forment un rempart autour du temple, Yasuke et Saki affrontent la daimyō dans le château d'Azuchi.