1La vraie histoire
Après avoir acheté une maison à Los Angeles pour elle et son fils, Yolanthe part en Thaïlande avec ses frères et sœurs pour un voyage en famille qui s’annonce riche en émotions.
2Une mauvaise nouvelle
Yolanthe est invitée à une fête d'anniversaire surprise à Amsterdam. De retour en Californie, elle reçoit un appel de sa mère qui lui annonce une nouvelle bouleversante.
3Dans l'attente de réponses
Xavi, le frère de Yolanthe, lui rend visite à Los Angeles et la ramène à la réalité. Elle se rend ensuite à Ibiza pour passer l'été avec ses amis.
4En une seconde, tout bascule
Yolanthe s'interroge sur ses choix après une séance de peinture avec son ex. La tragédie frappe lorsqu'elle rentre à Ibiza pour vendre les locaux de l'ancien bureau de son père.
5Pas à pas
Après une longue convalescence entourée des siens, Yolanthe décide de rattraper le temps perdu en s'attaquant aux travaux de rénovation de sa maison qui traînent en longueur.
6Retour en piste
Après avoir passé de précieux moments avec Xess Xava, Yolanthe se rend au Népal pour soutenir sa fondation qui œuvre contre l'exploitation sexuelle des enfants.
7Un pour tous, et tous pour un
Xess Xava rejoint Yolanthe pour un voyage éclair à travers l'Europe, où elle prend le temps de revenir sur les événements de l'année écoulée.