Saison 4
13 épisodes · 2017
Season four kicks off after Gretchen accepted Jimmy's marriage proposal, only to see him leave her stranded in the Hollywood Hills after he freaked out that she would be his family. Now broken up and involved with other people, Jimmy and Gretchen struggle to move on while constantly being pulled back toward one another.
1Ce qui fut (1)
Après avoir quitté Gretchen, Jimmy s'est refugié dans une communauté, où il partage le plus clair de son temps avec un septuagénaire, fuyant la réalité. De son côté, Gretchen est scotchée au canapé de Lindsay et renoue avec ses mauvaises habitudes. Edgar se sent quelque peu perdu et délaissé...
2Ce qui fut (2)
Jimmy n'a rien trouvé d'autre à faire que se cacher dans un van, loin de Gretchen, qu'il avait demandée en mariage avant de prendre la fuite. Cette dernière, en colère, tente de se reconstruire, tandis qu'Edgar et Lindsay s'efforcent de trouver un peu de normalité...
3L'odyssée
Jimmy est enfin de retour à Los Angeles. C'est l'occasion de faire amende honorable auprès de Gretchen. De leur côté, Lindsay et Edgar s'accommodent fort bien de leur arrangement purement sexuel. Edgar tente d'expliquer à Jimmy que Gretchen n'est pas la seule personne qu'il a laissé tomber...
4Ce n'est que du marketing
Jimmy découvre que son roman a été classé dans la catégorie «érotique». Gretchen comprend qu'elle a été trop indulgente avec lui. Edgar et Lindsay font du babysitting. Lindsay se découvre à cette occasion une vraie capacité d'amour. De son côté, Edgar expérimente une nouvelle technique de drague...
5En terrain miné
Gretchen a réemménagé dans la maison, bien décidée à faire payer son attitude à Jimmy. Elle commence par saboter la première interview qu'il devait donner au sujet de son nouveau livre. Edgar et Lindsay, eux, pensent que ce retour de Gretchen est un bon début vers la reformation de son couple...
6Plan B
Edgar organise une sortie à deux entre hommes avec Jimmy dans l'espoir de créer des liens. Gretchen en apprend un peu plus sur son ami du moment. Elle va même de surprise en surprise. De son côté, Lindsay tente de se faire de nouveaux amis à son travail...
7Un pari foireux
Alors qu'elle devait rentrer chez elle pour célébrer la naissance du bébé de son frère, Gretchen tombe sur un vieil ami, qu'elle n'avait plus revu depuis longtemps. Sans le vouloir, l'homme lui révèle peut-être la vraie raison qui a poussé Jimmy à rompre...
8La divorce Party
Jimmy part en déplacement à un salon consacré aux sites de rencontres et aux fictions érotiques. De son côté, Gretchen demande le divorce à Lindsay, ce qui l'amène à nouer une relation inattendue avec Boone. Par ailleurs, entraîné par son ami Edgar, Max dépense beaucoup trop d'argent...
9Les démons du passé
Quand la mère de Lindsay vient lui rendre visite, de vieilles blessures refont surface. Certaines des difficultés de Lindsay s'expliquent en effet par des événements de son enfance. Jimmy tente de d'oublier Gretchen dans les bras d'une ancienne connaissance. Edgar essaie de tout concilier...
10Papa la bamba
Jimmy passe une journée en compagnie d'une femme issue de son passé, qui lui présente ses amis, avec qui il essaie de sympathiser. De son côté, Gretchen fait tout pour impressionner l'ex-femme de Boone. Lindsay retrouve quelqu'un qui était un peu son père spirituel, tandis qu'Edgar achète une voiture...
11Dès le départ, j'étais foutu !
Tandis que Gretchen se plie aux traditions familiales, avec Boone et sa fille, Jimmy participe à une émission télévisée, dans l'espoir d'augmenter son crédit en tant qu'écrivain. Le désir qu'a Lindsay d'aider les autres la replace dans l'orbite de Paul. Edgar cherche à se rapprocher de Max...
12Comme tout le monde
Jimmy et Gretchen, en pleine confusion, tentent de parvenir à une conclusion concernant l'état de leur relation, toujours aussi chaotique. Alors que Lindsay cherche une solution pour résoudre les problèmes de ses proches, Paul y compris, Edgar tourne une page...
13Les valeurs sûres
Jimmy et Gretchen entament un long voyage en voiture pour tenter de trouver enfin une conclusion à leur histoire. Ils ne savent plus du tout où ils en sont. Edgar et Max parviennent à passer à autre chose, tandis que Lindsay trouve un moyen de résoudre les problèmes de de Becca, Vernon et Paul...