1Premières lignes.
Natsuko Hirose est une jeune animatrice et réalisatrice à succès qui travaille sur son premier long métrage. Elle peine à avancer sur son storyboard, quand elle apprend la mort de la personne qui a réalisé l'un de ses films favoris : L'Anéantissement.
2Défense désespérée.
Transportée malgré elle dans le monde de son film de cœur, l'animatrice Natsuko Hirose peine à se faire accepter de ses personnages principaux. Le désir de retourner dans la réalité se fait de plus en plus fort, mais elle n'a aucun indice sur comment faire.
3Le destin.
Natsuko fait désormais partie des Neuf Guerriers, mais elle n'a toujours pas le moindre indice sur comment retourner dans son monde. Heureusement, la fête des moissons qui est organisée par la ville lui offre l'opportunité d'enfin se détendre un peu.
4Une éternité.
Le pire a été évité lors de la fête des moissons, mais un mystère plane toujours : qui a introduit un void en ville ? Et surtout, pourquoi est-ce que Memmeln a connu un sort aussi tragique que mystérieux dans le film original ? Natsuko décide de tirer tout ça au clair.
5La justice.
Devenue un atout indiscutable pour les Neuf Guerriers, Natsuko enchaîne les victoires éclatantes, au point de ne plus toujours écouter ses alliés. C'est alors que Destiny sollicite le groupe pour l'aider à venir en aide aux enfants d'un quartier défavorisé de la ville.
6Le changement.
Après l'échec de Natsuko, la dernière ville se retrouve à devoir être évacuée à cause de la menace void. L'anéantissement total est-il pour bientôt ?
7Premier amour.
De sa vie, Natsuko Hirose pense ne jamais avoir connu l’amour. Mais qu’en est-il pour les gens qui l’ont connue ?
8La déclaration.
Un oiseau de mauvaise augure tourne autour de Natsuko depuis quelques temps. Pendant ce temps, Luke réfléchit à leur relation.
9Un héros.
Après leur dernière sortie, Luke et Natsuko font chacun le point sur leurs sentiments. Mais la fatalité vient se rappeler à Natsuko…
10Le chaos.
Après la tragédie, Natsuko ne sort plus de sa chambre, incapable de savoir que faire. Mais la ville bruisse en son absence…
11Le désespoir.
La dernière ville est au bord de la destruction, tandis que Luke sombre dans le plus profond désespoir après avoir assisté à la tragédie.
12Tout refaire.
Le film a repris son cours initial, et la fin semble inévitable. Natsuko peut-elle y changer quelque chose ?