Sou ou Não Sou? (1983)
To Be or Not to Be
THAT is the movie!
107 min
Mel Brooks comprova que é realmente um tesouro magnífico com sua engenhosa e incrivelmente engraçada refilmagem do clássico de Ernst Lubitsch de 1942. Corretamente descrito como "mundialmente famoso na Polônia", o astro dos palcos Frederick Bronski (Brooks) apresenta Pérolas de Hamlet, enquanto sua sedutora esposa e companheira de palco (Anne Bancroft) diverte-se nos camarins com um jovem e encantador aviador (Tim Matheson). Mas tudo isso é interrompido quando a Trupe Teatral de Bronski é alistada para enganar os nazistas e salvar a resistência polonesa. Miraculosamente desafiados por seus duvidosos disfarces, imitações e números musicais estão um amoroso coronel da SS (o indicado ao Oscar®, Charles Durning) e seu terrível colaborador polonês (Jose Ferrer).
- Data de estreia
- 16 de dezembro de 1983
- País de origem
- Estados Unidos
- Orçamento
- US$ 9.000.000
- Bilheteria
- US$ 13.030.214
Onde assistir
Sem opções de streaming em Brasil por enquanto. Escolha outro país.
Dados de streaming: JustWatch, via TMDB.
Trailer
Elenco
- Mel Brooks como Dr. Frederick Bronski
- Anne Bancroft como Anna Bronski
- Tim Matheson como Lt. Andre Sobinski
- Charles Durning como Col. Erhardt
- José Ferrer como Prof. Siletski
- George Gaynes como Ravitch
- Christopher Lloyd como Capt. Schultz
- George Wyner como Ratkowski
- Lewis J. Stadlen como Lupinsky
- Jack Riley como Dobish
- James 'Gypsy' Haake como Sasha
- Ronny Graham como Sondheim
- Estelle Reiner como Gruba
- Zale Kessler como Bieler
- Earl Boen como Dr. Boyarski
- Ivor Barry como General Hobbs
- William Glover como Major Cunningham
- John H. Francis como British Intelligence Aide
- Max Brooks como Rifka's Son
- Milton James como Gestapo Soldier
- George Caldwell como Gestapo Guard
- Wolf Muser como Desk Sergeant
- Henry Brandon como Nazi Officer
Equipe
- Alan Johnson · Diretor(a)
- Thomas Meehan · Roteirista
- Ronny Graham · Roteirista
- Edwin Justus Mayer · Roteirista
- Melchior Lengyel · Roteirista
- Mel Brooks · Produtor(a)
- John Morris · Compositor(a)
- Gerald Hirschfeld · Diretor(a) de fotografia
- Alan Balsam · Editor(a)
- Terry Liebling · Diretor(a) de elenco
- Terence Marsh · Diretor(a) de arte