Temporada 3
10 episódios · 2017
Com a identidade da Testemunha - o engenheiro do reality final Exército dos 12 Macacos - agora conhecida, Cole e seus aliados devem viajar por diferentes épocas da história para detê-lo.
1Mãe
Enquanto Cole vasculha o ano 2163 por Cassie, ela planeja sua fuga de Titan. Um viajante do tempo diz a Cole que Jennifer, em 1917, é a chave para tudo.
2Guardiões
No ano 1921 em Paris, Jennifer escapa de quatro cavaleiros misteriosos transportando uma caixa. O futuro de seu filho é revelado a Cassie por um aliado em potencial.
3Inimigo
A equipe não sabe em quem confiar quando Ramse aparece com Olivia. Um rosto do além revela estar vivo em Titan.
4Irmãos
Cole e Ramse viajam para o ano 2007 com informações de que conseguirão matar a Testemunha, mas Ramse está escondendo o jogo de seu irmão.
5Causa e Efeito
A equipe se dirige para um leilão de arte em 1989 para obter uma cópia crucial do diário da Testemunha, mas imprevistos podem cancelar a missão.
6Natureza
Cassie e Cole viajam a Nova Jersey, até então uma cidade de mineração nos anos 50, onde encontram Gale, um agente do FBI, e vários membros do Exército dos 12 Macacos.
7Criação
A equipe embarca em uma missão na esperança de finalmente acabar com a Testemunha, mas acontecimentos chocantes transformam aliados de longa data em inimigos.
8Máscara
Jones e sua equipe continuam a perseguição enquanto Cole e Cassie viajam no tempo para capturar a Testemunha, que pode escolher seu próprio destino.
9Ladra
A história da Testemunha é revelada: no final do século 19, ele não consegue salvar sua alma gêmea, mesmo com suas habilidades de viajar no tempo.
10Testemunha
A longa caçada pela Testemunha através do tempo finalmente é concluída enquanto Cole e Cassie tentam proteger seu filho e um plano secreto é revelado.