1Episódio 1
On his first day at a tough city centre police station, idealistic small towner Jurre de Cock is paired with Tonnie Montijn, an urbanite who's at home in the notorious Warmoesstraat
2Episódio 2
Jurre and Tonnie accidentally discover a plot between groups in Antwerp and Amsterdam that leads to plans of an attack during the coronation of the Dutch princess Beatrix
3Episódio 3
Jurre gets a new partner, Andy Ruiter, and a murder case awaits them. Meanwhile, Baks and Van Kemmenade are trying to solve a violent robbery.
4Episódio 4
Amsterdam is flooded with heavy weapons. A Turkish mob family are taken out in a hit on a sex club in the red-light district. Only the eldest son Hassan survives, and he goes on the run.
5Episódio 5
After Lacroix asks Jurre to investigate the missing weapons, he wants her help with interrogating a person of interest. The information gained leads Jurre and Andy to a key witness.
6Episódio 6
On the streets, it seems as though every teenager is carrying a weapon. Jurre has become suspicious of his colleagues, except for Andy, and Theo is out for revenge after the interrogation.
7Episódio 7
Siem Looder turns up at the station with important information about a chemical weapon, but his partner-in-crime Wormgoor has absconded with it. The hunt for him leads Jurre and Andy to Belgium.
8Episódio 8
In Amsterdam, there is no trace of Wormgoor or the weapon, while the city is flooded with anti-nuclear demonstrators. Jurre and Andy work desperately to stop an attack but face unexpected opposition.