Temporada 1
8 episódios · 2020
A série é baseada em eventos reais e mostra a fuga da Princesa da Coroa norueguesa Märtha para os EUA durante a Segunda Guerra Mundial. Enquanto seu marido, o príncipe herdeiro Olav, foge para a Grã-Bretanha, onde luta pelos Aliados.
1O Ataque
Märtha, a princesa herdeira da Noruega, e seu marido, o príncipe Olav, visitaram o presidente dos Estados Unidos, Franklin Roosevelt, em 1939. Um ano depois, eles devem fugir da invasão nazista de seu país.
2O Trono
A princesa herdeira Märtha e seus filhos encontram refúgio em Estocolmo, no palácio real sueco. Mas, ao dar as boas-vindas à sua sobrinha, uma refugiada política, o rei da Suécia teme que a neutralidade do país seja questionada. Não se sentindo bem-vinda em seu país natal, Märtha espera poder partir para Londres com a ajuda dos Aliados. Mas eles se retiraram da Noruega, em dificuldade diante do poderio do invasor nazista. O rei Haakon da Noruega e seu filho, o príncipe herdeiro Olav, estão relutantes em ir para o exílio em Londres. Olav sugere continuar a liderar a resistência da Inglaterra, temendo ser feito prisioneiro pelos alemães. A decisão está tomada. O rei e o príncipe herdeiro embarcam em um navio da Marinha Real e fogem da Noruega.
3Sobre o Atlântico
Após uma jornada agonizante, a princesa Märtha e seus filhos finalmente chegam à América. Enquanto eles esperam se juntar ao Príncipe Olav, ele escolhe ficar em Londres, obedecendo ao desejo de seu pai, o Rei Haakon. O presidente dos Estados Unidos, Franklin D. Roosevelt, acolhe Märtha e sua família na Casa Branca, o que gera boatos. Por sua vez, Olav vê nesta aproximação uma oportunidade para defender a causa norueguesa junto ao homem mais poderoso do mundo.
4Fogo e água
Märtha implora ao presidente que ajude a Noruega, mas ele prometeu a seus eleitores que os Estados Unidos não entrarão na guerra. A amizade deles balança.
5Promessas vazias
Märtha usa táticas de mesa de jantar para ajudar a Noruega; a primeira-dama norte-americana, Eleanor Roosevelt, oferece a Märtha lições incomuns sobre como falar em público; o presidente pisa em terreno perigoso com Märtha.
6A tempestade
O bombardeio japonês de Pearl Harbor mostra a Roosevelt como Märtha estava certa. Ele declarou guerra ao Japão em 8 de dezembro de 1941. Os rumores sobre o relacionamento de Roosevelt com Märtha aumentaram, chegando aos ouvidos de Olav. Este último, pronto para se separar, exige que Märtha pare de se encontrar com o presidente americano. Do lado de Londres, Olav sofre um revés: o general Fleischer, que há meses o tenta colocar à frente de um exército norueguês, é exilado no Canadá.
7O presente
Ragni Østgaard visita Eliza Forbes com os filhos de Märtha enquanto a princesa conversa com o presidente Roosevelt. Franklin diz a Märtha que Eliza Forbes é uma pró-nazista, amiga de Vidkun Quisling, o primeiro-ministro fantoche dos nazistas. Eles a param pouco antes de um carro vir buscar os filhos de Märtha. Após esses eventos, Olav decide que as crianças irão se mudar para Londres. Märtha vai à Inglaterra discutir com Olav e anunciar que o presidente norte-americano oferecerá sete contratorpedeiros aos aliados. Märtha é condecorada pelo serviço prestado. O general Fleischer, humilhado por ter sido excluído das operações, suicida-se sem saber que o príncipe herdeiro Olav acaba de condecorá-lo com a Cruz de Guerra.
8Terra Natal
A guerra está chegando ao fim. A princesa Märtha está nos Estados Unidos e retarda seu retorno à Noruega. Antes que ela possa começar uma nova vida, ela deve lutar uma última batalha. O presidente Roosevelt morreu pouco antes da rendição alemã. Olav é nomeado Chefe de Gabinete pelo governo norueguês e decide agir voltando à Noruega para apressar a expulsão dos alemães.