← Below Deck

Temporada 1

11 episódios · 2013

  1. 1

    Fica Frio

    1 de jul. de 201342 min★ 6.6

    A tripulação do Honor dá boas-vindas ao seu primeiro grupo de convidados; um grupo extravagante e tagarela de fotógrafos de moda. Kat faz uma descoberta chocante que a força a tomar uma decisão agonizante, e Adrienne dá uma bronca em Sam por não respeitar a sua autoridade.

  2. 2

    Não é Fácil Ser Saudável

    8 de jul. de 201342 min★ 6.9

    A tripulação curte uma noite fora do barco, mas Kat bebe além da conta. Os novos convidados, um rico hipnotista e seu amigo, estão a bordo e a dieta especial deles leva a tripulação à loucura. Após dar uma bronca em Kat e Sam, Adrienne concorda em fazer uma sessão de hipnoterapia.

  3. 3

    Cara, Ele é Um Cara, Cara

    15 de jul. de 201342 min★ 6.6

    Os novos convidados do Honor são cinco caras solteiros que usam Dave e Eddie para conseguir mulheres. É o aniversário de Dave e seu amigo tem uma surpresa bem especial preparada para ele. Há muita discussão entre a tripulação quando Adrienne, Kat e Sam continuam a ter problemas para trabalharem juntos. Sam e CJ levam o relacionamento para outro patamar depois de uma noite juntos.

  4. 4

    Malas, Malas Para Todo Lado

    22 de jul. de 201342 min★ 7.0

    Após ficarem, Sam e CJ não sabem bem como começaram esse relacionamento. Depois que uma emergência pegar a tripulação despreparada, o Capitão Lee dá uma bronca em Aleks. O novo grupo de convidados são amigos da Adrienne, e em surpreender, o comportamento irritante deles deixa a vida da tripulação ainda mais difícil.

  5. 5

    Tô Morando Com o Diabo

    29 de jul. de 201342 min★ 7.1

    Kat continua tendo que lidar com um convidado irritante. CJ confessa ter sentimentos por Sam, mas não tem certeza se ela sente o mesmo. Adrienne, Kat e Sam têm uma discussão sobre a divisão do trabalho no barco. Com o emprego em jogo, Kat é forçada a revelar um segredo constrangedor do Capitão Lee. Quando a tripulação tem uma noite de folga, Sam fica de olho em alguns caras no bar.

  6. 6

    Bebendo Com o Inimigo

    5 de ago. de 201342 min★ 7.1

    Nessa altura, Kat está completamente farta de Adrienne e começa a planejar um plano para trocar de quarto. Os convidados deixam a tripulação enlouquecida quando decidem, no último minuto, organizar um casamento a bordo. O mau-humor temperamental de Ben está começando a incomodar alguns de seus colegas de tripulação. Todo o romance no barco está deixando David com muita saudade de sua noiva.

  7. 7

    Iateiros Maliciosos

    12 de ago. de 201342 min★ 7.0

    Devido a um cancelamento de última hora, a tripulação não receberá convidados por alguns dias. Enquanto isso, o capitão faz uma simulação de incêndio surpresa e Aleks leva bronca devido à falta de preparo da tripulação. Em uma das noites, a tripulação relaxa em um jantar em terra, mas as coisas não vão muito bem. Por causa do mau-humor de Kat, Adrienne e Ben acabam se aproximando.

  8. 8

    Tem Um Novo Capitão Na Cidade

    19 de ago. de 201342 min★ 7.0

    CJ sofre as consequências por não obedecer Aleks e o Capitão Lee. Kat tenta entender o seu relacionamento com Ben. Meio relutante, Sam faz planos para passar mais tempo sozinha com CJ, mas eles são pegos no flagra.

  9. 9

    Terra à Vista… Finalmente

    26 de ago. de 201342 min★ 7.0

    É a última viagem da tripulação e eles estão prontos para o final da temporada, mas precisam recuperar o fôlego para receber um grupo de convidados cheios de energia para gastar. A atitude muito mais que amigável de Adrienne com um dos convidados faz com que seus colegas de tripulação tirem sarro dela

  10. 10

    O Encontro

    2 de set. de 201342 min★ 6.9

    Apresentado por Andy Cohen, o encontro traz Adrienne Gang, Aleks Taldykin, Ben Robinson, C.J. Lebeau, David Bradberry, Eddie Lucas, Kat Held e Sam Orme para falar sobre os assuntos mais comentados da primeira temporada. O Capitão Lee também se junta à tripulação para deixar sua opinião sobre essa primeira temporada.

  11. 11

    Eles Contam Tudo

    9 de set. de 201342 min★ 6.1

    Cenas perdidas da primeira temporada em entrevista inédita com o elenco. Veja de perto as cenas inéditas das incomuns brincadeiras dos convidados e dos tripulantes no "Eles Contam Tudo" do Below Deck.