Temporada 1
8 episódios · 2023
Berlim se encontra com um grupo em Paris para planejar uma de suas missões mais ambiciosas: roubar 44 milhões de euros em joias em uma noite.
1A energia do amor
Em seus dias de glória, Berlim reúne um bando talentoso em Paris para uma missão impossível: roubar 44 milhões de euros em joias vindas de 34 cidades em apenas uma noite.
2Âncora e Lobo
Roi e Cameron precisam impedir Toureaux de atrapalhar o plano. O amor está no ar nas ruas e nas Catacumbas de Paris.
3Trinca de embriões
O plano vai bem, mas logo começam os problemas. Berlim tenta se dar bem no assalto e com Camille. Damián recebe péssimas notícias.
4Um aquário nas costas
Começa o assalto, e o grupo questiona a liderança de Berlim, aumentando a tensão. Keila e Bruce precisam limpar os próprios rastros.
5After Love
O trauma de Cameron volta à tona em uma corrida ilegal. O plano passa para a próxima fase, e o grupo foge da polícia.
6A noite do limoncello
As suspeitas de Camille só aumentam. Um problema com Damián, Cameron e Roi coloca os álibis do grupo todo em risco. Uma ponta solta chama atenção em Paris.
7A última virgem do Ocidente
Bruce ajuda Keila com uma situação de vida ou morte. Sierra e Murillo ajudam a polícia francesa a investigar o assalto. Berlim sofre uma última derrota.
8Um elefante em risco de extinção
Encurralado, o grupo bola um último plano de fuga. Só o tempo vai dizer se Berlim está preparado para o golpe que está por vir.