
← Boardwalk Empire: O Império do Contrabando
Temporada 1
12 episódios · 2010
On the eve of Prohibition in 1920, Atlantic City county treasurer Enoch "Nucky" Thompson is looking to cash in. Prohibition may have outlawed alcohol, but in Nucky's world it has opened up highly lucrative opportunities for gangsters and rumrunners looking to provide "liquid gold" for a thirsty nation. In a city defined by notorious backroom politics and vicious power struggles, Nucky battles a relentless federal agent, ambitious underlings, and opportunistic rivals—including Arnold Rothstein, Lucky Luciano, and Al Capone.
1Boardwalk Empire
Nucky Thompson é o tesoureiro de Atlantic City durante a Lei Seca. Ele condena publicamente o álcool, mas quer os lucros do novo negócio.
2The Ivory Tower
Nucky é questionado pelo agente Van Alden sobre um crime. Preocupado, o tesoureiro manda o irmão conversar com a viúva da vítima.
3Broadway Limited
Testemunha do massacre da floresta ameaça futuro de Jimmy. Nucky consegue emprego para Margaret e Chalky não começa bem no novo negócio.
4Anastasia
Nucky aproveita sua festa de aniversário para se aproximar de políticos importantes. Jimmy e Al Capone expandem seus negócios em Chicago.
5Nights in Ballygran
Nucky fica de cabeça quente com Eli, Margaret e Van Alden. Rothstein está preocupado com as suspeitas envolvendo seu nome.
6Family Limitation
Nucky enfrenta Luciano, enquanto Margaret aceita a oferta feita pelo tesoureiro. Em Chicago, Jimmy ganha pontos com Torrio.
7Home
Nucky lembra de sua infância e Jimmy busca vingar o ataque a Pearl. Van Alden consegue uma pista valiosa sobre o massacre da floresta.
8Hold Me in Paradise
Problemas em Atlantic City desviam o foco de Nucky durante a Convenção Nacional Republicana. Gangue de D’Alessio invade território alheio.
9Belle Femme
Nucky terá que fazer alianças políticas e declara guerra contra seus inimigos. Jimmy está de volta a Atlantic City, mas é logo detido.
10The Emerald City
Nucky pede apoio a Margaret pela sua influência junto à liga. Angela descobre o lado violento de Jimmy e Van Alden luta contra suas emoções.
11Paris Green
Nucky decide desabafar com Eli e Margaret sobre seu trabalho e atividades. Val Alden e agente Sebso entram em confronto.
12A Return to Normalcy
No dia da eleição, Nucky faz de tudo para manter seu poder em Atlantic City, enquanto Van Alden e Margaret refletem sobre o futuro.