← Brooklyn Nine-Nine: Lei e Desordem
Temporada 1
22 episódios · 2013
Talented but laid-back detective Jake Peralta and his dysfunctional peers struggle to get along under their precinct's strict new captain.
1Piloto
Quando o sempre tenso capitão Holt assume a delegacia, a vida despreocupada do detetive Jake Peralta e de seus colegas problemáticos fica difícil.
2Bem acompanhado
Jake chega tarde para a chamada e é punido com um caso sem importância de pichação.
3No limbo
Os casos não resolvidos de Jake se acumulam, e os outros detetives temem essa maré de azar. Amy precisa entrar em um projeto para jovens em situação de risco.
4Novo relacionamento
A equipe culpa Jake pelo atraso do relatório da autópsia devido às suas paqueras com a atraente médica legista.
5O abutre
Um detetive renomado da Crimes Especiais assume o caso de Jake e rouba a cena, incitando desejos de vingança.
6Halloween
Amy detesta o Halloween e fica ainda mais irritada quando tem que vestir uma fantasia para sair com Charles nesta noite tão animada.
748 horas
Após uma prisão mal fundamentada, Jake tem 48 horas para conseguir as provas necessárias. Isso obriga a equipe a trabalhar no final de semana.
8Velha guarda
O dia dos sonhos de Jake com seu herói, um ex-repórter policial, transforma-se em pesadelo quando seus comentários sobre Holt e a delegacia são gravados.
9Incêndio na pizzaria
Quando sua pizzaria favorita pega fogo e o investigador suspeita do proprietário, Jake sai de sua jurisdição para pegar o verdadeiro responsável.
10Ação de Graças
Amy organiza um jantar de Ação de Graças para tentar fazer Holt ser seu mentor, mas nem tudo sai como planejado.
11Natal
Quando o capitão Holt recebe ameaças de morte, Jake é destacado para sua proteção e se diverte com a chance de mandar no chefe.
12O acordo
Jake e Rosa perseguem um ladrão de carros, Holt tenta achar um lar para cãezinhos, e o resto da delegacia tenta acomodar Charles, que está ferido.
13A aposta
Após a aposta com Amy sobre quem faz mais prisões ser finalmente resolvida, Jake reavalia seu relacionamento enquanto estão de tocaia.
14Missão secreta
De volta ao trabalho, Terry procura Jake para se infiltrar e desbaratar uma quadrilha de tráfico de esteroides.
15A mudança
Durante as investigações de uma sequência de roubos em hotéis, Jake descobre que Amy pode ser transferida para a Crimes Especiais e passar a trabalhar com o Abutre.
16Festa de aniversário
Na festa de aniversário do capitão, Jake, Amy e os outros funcionários tentam causar boa impressão no marido dele.
17Com tudo
Para impedir o detetive Boyle de ser tão grudento com sua nova namorada, Jake também vai ao encontro deles.
18O apartamento
O prédio de Jake vira uma cooperativa. Ele tem que pagar quase meio milhão de dólares para manter seu apartamento e pede ajuda a Gina.
19Viciado
Durante uma competição entre delegacias em exercícios de paintball, Jake sente ciúmes quando Amy encontra um antigo amor.
20Novas atitudes
Como padrinho de Charles, Jake tem que escolher flores e convencer a noiva a não se mudar.
21Um caso difícil
Jake decide passar o fim de semana com o sargento Terry tentando resolver um caso que todos consideram insolúvel.
22A demissão
Jake se arrisca a ser suspenso quando o delegado encerra sua investigação de um líder civil e ele chama Amy e Holt para ajudá-lo a seguir com o caso assim mesmo.