← Chicago Fire: Heróis Contra o Fogo
Temporada 10
22 episódios · 2021
Milestones and transitions mark a new chapter for Firehouse 51. As the team faces the unknown, legacy and loyalty remain at the heart of every call.
1Mayday
A Brigada 51 lida com as consequências do resgate ao barco virado. Gallo, Ritter e Violet elaboram planos para arrumarem um segundo trabalho.
2Contar Todas As Crianças
Um vídeo de Casey do resgate do telhado se torna viral. Mouch monta uma pequena biblioteca gratuita na Brigada 51. Herrmann quebra o protocolo.
3Contando A Respiração
Griffin descobre a verdade sobre a morte de seu pai e revela o real porquê dele ir visitar Casey. Gallo, Ritter e Violet tomam medidas para expandir seu negócio de microcervejaria.
4A Coisa Certa
Kidd ganha confiança como tenente. Hawkins viaja com a Ambulância 61 para aprender mais sobre Brett. Casey viaja para fora da cidade. Um encontro de Ritter vira uma emergência.
5Duzentos Por Cento
No episódio 200 da série, Casey toma uma grande decisão. Gallo, Ritter e Violet aceitam fazer uma entrevista e sessão de fotos. Brett e Mouch lançam o programa de para-medicina.
6Zona Morta
Uma grande violação de segurança na rede de computadores da cidade faz os líderes da Brigada 51 tomarem as rédeas do caso. Severide se prepara para a investigação de um incêndio.
7A Quem Temerei?
Gallo entra em conflito com o tenente que está temporariamente substituindo Casey; Severide se aproxima de um incendiário perigoso.
8O Que Aconteceu Em Whiskey Point?
Severide e Herrmann brigam por espaço. Boden considera tornar Pelham permanente. A mágoa de Gallo por Pelham vem à tona. Violet é forçada a confrontar o que sente por Gallo.
9Festival De Inverno
Gallo, Violet e Ritter estreiam sua microcervejaria no Winterfest. Brett se prepara para apresentar seu programa de paramedicina. A Brigada 51 entra no espírito de festas.
10Voltei Com Tudo
Stella Kidd volta à Brigada 51. A equipe trabalha em conjunto para apagar um incêndio em um túnel. Após isso, Ritter se preocupa com um jovem policial que testemunhou uma morte.
11Névoa Da Guerra
Em uma ligação com a Estação 37, uma bombeira é atingida por um fio elétrico. Scott e Amelia visitam Brett. Violet recebe um envelope surpresa. O resto da 51 entra em um concurso.
12Mostrar A Nossa Força
Boden, Kidd e Severide trabalham juntos para proteger um dos seus. Na Academia de Bombeiros, Herrmann conhece um jovem inspirador. A conversa sobre a Gala anual domina o quartel.
13Bombeiro Policial
Severide e Seager se unem para investigar um incêndio na casa de uma jovem problemática. Pelham se muda para o suposto escritório amaldiçoado da Brigada 51.
14Uma Oficial Determinada
Hawkins faz de tudo para ajudar Brett e Violet com um problema. Kidd vai atrás de uma posição de tenente aberta. Uma pessoa do passado pede um favor a Mouch e Herrmann.
15A Peça Que Falta
Severide e Seager trabalham juntos para investigar uma denúncia anônima. Kidd procura a pessoa certa para preencher a vaga no Caminhão 81. Um possível novo recruta é testado.
16Queimou Bem Rápido
Cruz forma um vínculo com um jovem imigrante. O time faz planos para pregar peças no mais novo membro da equipe. Hawkins e Violet lutam para manter seu relacionamento em segredo.
17Manter Você Segura
Severide e Kidd trabalham com a polícia de Chicago em um acidente de carro. A relação de Hawkins e Violet está em risco. Chloe e Cruz se adaptam a uma nova dinâmica familiar.
18O Que Tem Dentro De Você
A Brigada 51 deve se unir quando um dos seus é feito de refém.
19Terminar O Que Você Começou
A Brigada 51 lida com um incêndio e um dos seus acaba sendo acusado de um roubo relacionado ao incidente. Kidd e Boden não aprovam o potencial novo amor de Kylie.
20Halfway to the Moon
A family friend asks Herrmann for some advice on opening a bar. Tensions run high between Emma and Violet. Kidd struggles to keep her team together.
21Last Chance
Mouch and Ritter work together to solve a murder mystery. Severide and Cruz tackle a food truck fire. Gallo goes to see Hawkins about Violet.
22The Magnificent City of Chicago
The big wedding day arrives and Firehouse 51 welcomes Casey back to celebrate the joyous occasion. Emma's plans to replace Violet come to a shocking end.