1Solo Traiçoeiro
Uma adolescente aparece morta, e Maik Briegand retorna a contragosto à sua cidade natal para investigar. Mas fantasmas do passado começam a assombrá-lo.
2No Escuro
Uma parte do DNA encontrado na cena do crime é de uma pessoa em situação de rua, que por acaso é um dos melhores amigos de infância de Briegand.
3Novos Senhores
O interrogatório de Bartko traz uma nova pista, mas Gottknecht interfere. Uma descoberta recente leva Briegand a outro suspeito: o namorado da sua ex-mulher.
4Mãos Vazias, Coração Duro
Outro policial está ligado à família de Ramona. Gottknecht fica de olho nele, principalmente quando o irmão mais novo de Ramona bate na sua porta.
5Equipes de Cordas
O corpo de outra vítima aparece com um estranho símbolo de um lobo. Briegand vê assustadoras semelhanças entre estes casos e o desaparecimento de uma antiga namorada.
6De Olho na Gente
Gottknecht está convencida de que as mortes foram cometidas por um assassino em série. E a próxima vítima já foi escolhida: Jackie, a filha de Briegand.