Temporada 2
10 episódios · 2021
Season two finds Joe Turner still wandering around Europe, careful not to stay in any one place long enough to put down roots or be a danger to anyone he meets. But while Joe is busy avoiding his past, it catches up with him in the form of a mysterious Russian intelligence officer who claims to be an asset working for Joe's Uncle Bob. The officer's life is in danger and he's willing to trade the identity of a Russian mole in the CIA for safe passage. Joe is reluctant to help –he wants nothing to do with the CIA –but events back home compel Joe to take action and force him to face the life he thought he’d left behind.
1O EXÍLIO É UM SONHO
Enquanto viaja pela Europa, Joe é abordado por um oficial da inteligência russa em busca de exílio. Em troca, o oficial se oferece para revelar a identidade de um espião que opera na CIA.
2SE FOR PARA UM BEM MAIOR
Joe faz uma nova descoberta na caça ao infiltrado. Enquanto vigia uma possível pista, ele descobre que não é o único que está observando. Constance Zimmer, Alexei Bondar, Kirsten Hager, Eric Johnson, Rose Rollins e Bob Balaban também estrelam.
3UM HOMEM QUE ERA DA KGB
Acreditando que o assassino de um agente da CIA e o infiltrado podem ser a mesma pessoa, Joe, mais uma vez, é obrigado a se colocar em perigo. Enquanto isso, Vasili dá um perigoso salto de fé.
4NÃO É O QUE ELE PENSA QUE É
Reuel recebe algumas visitas noturnas e percebe que está no meio de um conflito inesperado. Contra seu bom senso, Kat ajuda um velho amigo.
5FORA DE SEU EXÍLIO
Não convencido da culpa de Gordon, Joe continua investigando teorias alternativas. Depois de uma grande reviravolta, Eva e Gordon fazem as pazes.
6OFERTA DE ALISTAMENTO
Seguindo o rastro das evidências, Joe faz uma descoberta que o leva a redobrar seus esforços para encontrar Vasili.
7PERSPECTIVA É DIFERENTE DE REALIDADE
Tracy e Mae decidem desaparecer por um tempo. Depois de finalmente saber do paradeiro de Vasili, Joe decide se reaproximar.
8O CAMINHO QUE TOMAMOS
Kat observa enquanto Volk faz justiça. As discussões de Mae com a senadora Thrush têm consequências inesperadas.
9O MAIOR RISCO
Sem opções, Joe é forçado a colocar as pessoas mais próximas a ele em perigo. Mae faz algumas exigências a Reuel.
10NÃO NECESSARIAMENTE PARA PERDER
Vidas são mudadas para sempre quando nem tudo sai como Joe planejou. Enquanto isso, Kat precisa decidir a quem é leal. Constance Zimmer, Kirsten Hager, Eric Johnson, Rose Rollins e Bob Balaban também estrelam.