Temporada 2

8 episódios · 2026

In season two, when a young man is stabbed to death at a political rally, rival police officers June Lenker and Daniel Hegarty are forced into an uneasy alliance. But what starts as a hunt for a murderer escalates into an undercover operation to foil a far-right bomb plot in the heart of London.

1
É ele?
22 de abr. de 202643 min★ 7.2
A busca pelo assassino leva June à órbita de Hegarty, que tem uma proposta para ela: Juntar-se à inteligência para encontrar o assassino.
2
Incendiários
29 de abr. de 202649 min★ 7.2
Hegarty envolve June em seu plano de usar Billy como um ativo infiltrado. O lar de June entra em caos.
3
Um pra frente e dois pra trás
6 de mai. de 202645 min★ 7.2
Com Billy envolvido no grupo de extrema-direita de Cosmo, a Operação Samphire está ativa. Uma evidência chave do caso de June surge.
4
Segurança
13 de mai. de 202646 min★ 7.3
June apela para a mãe da vítima para ajudar a combater os terríveis rumores espalhados por Cosmo e seus seguidores.
5
Aos cuidados
20 de mai. de 202638 min★ 7.5
Hegarty continua a caçada pelos detonadores. June chega a uma descoberta chocante. O acampamento fora do sistema de Cosmo torna-se letal.
6
Quando a música para
27 de mai. de 202644 min★ 7.5
Após o caos na floresta, Billy desaparece e a Operação Samphire fica por um fio.
7
Em Movimento
3 de jun. de 202640 min★ 7.5
June dá as cartas agora, enquanto a equipe consegue informações da próxima ação de Cosmo.
8
Ninguém morre
10 de jun. de 202644 min★ 7.7
Fim da temporada. June e Hegarty precisam trabalhar juntos para impedir o perigo iminente.