1Retiro De Paz
Cristina se lembra da confissão de Alejandro e procura acalmar sua mente em um retiro iogue, onde conhece Julio, enquanto Alejandro deixa a cidade para concretizar a publicação de seu novo livro. Graciela volta para casa com sua família.
2Sexo, Mentiras Y Sin Video
Graciela recebe uma lição e aceita Kike em sua família. Cristina coloca em prática seu plano de vingança contra Alejandro, que inclui uma noite de paixão. Rodrigo conhece um rapaz interessante, e Hannah parece estar mais interessada do que deveria em Miguel.
3Reglas De Convivencia
Rodrigo, como Alejandro e Cristina, se dá uma nova chance no amor. Graciela consegue um emprego que acabará sendo mais complicado do que parece. Os colegas de quarto devem enfrentar o ciúme de ver quem realmente amam com outra pessoa.
4Double Date
Graciela perde o emprego ao recorrer a métodos pouco ortodoxos. Hannah, cada vez mais interessada em Miguel, começa a deixar seus amantes. Depois de um "encontro duplo" fracassado, Cristina e Alejandro decidem que o melhor é ele sair do apartamento.
5La Inauguración
Rodrigo e David decidem alugar um apartamento para morar juntos. Cristina e Alejandro se encontram na inauguração do restaurante de Guillermo e se deixam levar pelos sentimentos. Hannah, insegura, acaba machucando Miguel. Graciela é presa.
6Terrible Destiempo
Alejandro termina com Esther. Graciela é solta. Cristina vai terminar com Julio, mas ele a pede em casamento. Hannah torna pública sua relação com Miguel, mas ele a rejeita. Rodrigo descobre que David está noivo.
7Gente De Más
Os pais de Cristina questionam seu novo relacionamento. Camilo foge de casa. Miguel tenta curar seu coração, enquanto Hannah esclarece seus sentimentos. Rodrigo se vinga de David. Cristina tenta acertar as coisas com Alejandro, mas Julio chega.
8El Deseo De Cumpleaños
Depois de conversar com Emma, Alejandro decide voltar ao apartamento para ficar com Cristina e comemorar seu aniversário. Rodrigo decide se afastar de David, enquanto Hannah e Miguel se dão uma nova oportunidade. Cristina expressa a Alejandro seu desejo de ser mãe.
9Sexo, Libros Y Niños
Ao saber do desejo de Cristina de ser mãe, Alejandro se decuida das correções de seu livro, permitindo que Esther gere mais problemas em seu relacionamento. Em meio a explicações, Alejandro confessa a Cristina que não quer ter filhos.
10Nada escondido sob o sol
Cristina e Alejandro decidem curtir o relacionamento e aguardar o momento certo de serem pais. Hannah entende que Miguel é o homem da vida dela. Rodrigo aceita as desculpas de David e concorda em se casar com ele, enquanto Guillermo sofre uma dupla decepção.
11Os que podem e os que não podem
Na festa de noivado de Rodrigo e David, Cristina e Alejandro decidem se casar. Hannah e Miguel descobrem que serão pais. Após o casamento, Alejandro e Cristina descobrem que Esther está grávida. Graciela pede o divórcio a Guillermo.