Temporada 3
12 episódios · 2006
The lawless era in Deadwood is coming to an end. As the town's first elections approach, it becomes apparent that, like it or not, civilization is on its way. But a civilized town is not necessarily a peaceful town, and the power struggles that determine the fate of Deadwood have never been more brutal. A ruthless newcomer, businessman George Hearst, threatens to reshape the town in his own image, forcing Deadwood's settlers – including the steadfast lawman Seth Bullock and the cutthroat saloon owner Al Swearengen – to form strategic alliances if they expect to thrive, and survive. While bloody conflicts change the face and fate of the town, the citizens of Deadwood come to the harsh realization... some fortunes are better left unclaimed.
1Diga ao Seu Deus Para Se Preparar Para Sangue
As eleições se aproximam. Hearst começa a assassinar trabalhadores sindicais para impor medo. Bullock e Swearengen unem forças contra o tirano.
2Não Sou o Bom Homem que Pensa
Hearst faz uma demonstração pública de força que choca a cidade. Bullock tenta responder dentro da lei, mas é provocado.
3Verdadeiras Cores
Uma companhia de teatro amador chega à cidade, trazendo um pouco de cultura. Hearst traz seus próprios "policiais" (Pinkertons) para garantir seus interesses.
4Fé e Crédito Total
Alma abre o banco da cidade. Hearst tenta estrangular a economia local para forçar os donos de terras a venderem.
5Uma Besta de Duas Cabeças
A tensão entre Hearst e Bullock atinge o ápice resultando em uma prisão e humilhação pública. A cidade percebe que a lei tradicional não funciona contra um homem tão rico.
6Um Rico Achado
Aunt Lou, a cozinheira de Hearst, recebe a visita do filho, mas teme pela segurança dele perto do patrão.
7Canela Não Autorizada
Os líderes da cidade se reúnem secretamente para discutir como combater Hearst. Um plano violento começa a ser traçado.
8O Leviatã Sorri
Chegam reforços para Hearst, aumentando seu exército privado. Wyatt Earp visita a cidade brevemente.
9Noite de Amadores
A cidade tenta se distrair com apresentações no teatro, mas a violência espreita. O editor do jornal local sofre um atentado por publicar críticas a Hearst.
10Um Palpitar Constante
Após o ataque ao jornal, Bullock decide que é hora de agir. Swearengen prepara o bordel e seus homens para uma guerra urbana.
11Posição Vantajosa
Hearst traz ainda mais homens armados. A cidade parece sitiada. As alianças finais são feitas para o confronto inevitável.
12Diga a Ele Algo Bonito
O final da série. Com a cidade à beira de um banho de sangue e o exército federal a caminho, negociações tensas ocorrem. Hearst decide deixar a cidade, mas não sem deixar um rastro de destruição e um último ato de crueldade. A vida em Deadwood continua, marcada pelas cicatrizes do progresso.