- 1
O Furgão Amigo
Harry and Lloyd enter their van into a car show where their van is dog-napped by an evil car collector.
- 2
Sorte Danada / Os Imbecis
Harry and Lloyd take jobs as security guards in a Las Vegas casino.
- 3
Debilóides Demais
Harry and Lloyd apply for positions as personal trainers at a fitness center.
- 4
O Prisioneiro / Nem Chuva, Nem Granizo, Nem Bobeira
Harry and Lloyd are hired as test pilots for a state-of-the-art military aircraft.
- 5
O Cavalo Besta / Insensatos em Seattle / Hum, Que Delícia
Harry and Lloyd stumble on an escaped convict who looks exactly like Lloyd.
- 6
Mudanças Quebradas / Ser ou Não Ser Abelha
After accidentally dropping a halibut into a mail box, Harry and Lloyd chase after a robot mailman who delivers the fish to the local post office.
- 7
Sonhe Gritando / Na Maior Velocidade
Harry and Lloyd are hired to care for a Thoroughbred horse.
- 8
Papai Noel de Araque / No Buraco Certo
Kitty gets locked in the top of the Seattle Space Needle.
- 9
Cérebro, Cérebro, Me Deixe em Paz
Harry and Lloyd take jobs as pizza delivery guys.
- 10
Comida Caseira
Harry and Lloyd chase after an art collection that they tossed into the back of a garbage truck.
- 11
Abotinada / Mordidos no Paraíso
Harry and Lloyd come across a bee farm turned amusement park, which they believe is the headquarters for a Killer Bee gang.
- 12
Lascado pra Valer / Loucuras na Lavandolândia
A motel owner chases after Kitty with plans to include her in his taxidermy collection.
- 13
Harry, Canário do Palco / Os Alienígenas
Harry and Lloyd are trapped on a speeding taco-mobile that's been rigged with a stink bomb.
- 14
Santa Klutz
Harry takes a job as a department store Santa.
- 15
Hole in Something
Harry, Lloyd, and Kitty compete in a miniature golf contest.
- 16
Brain, Brain, Go Away
Harry accidentally drinks a serum that turns him into a genius and Lloyd fears their friendship is in jeopardy.
- 17
Home Cookin’
Lloyd takes Harry to his hometown so that he can prevent his old flame from getting married.
- 18
Bootcampers
Thinking that they are going to summer camp to make boots, Harry and Lloyd enlist in a military boot camp.
- 19
Overbite in Paradise
Harry and Lloyd are stranded on a deserted island.
- 20
Chipped Dip
Harry and Lloyd reminisce about the time when Lloyd chipped his tooth and lost the Perfect Smile contest.
- 21
Laundryland Lunacy
Harry and Lloyd mistake a laundromat for an amusement park.
- 22
Harry Canary
Harry describes his family history and the long line of his not-so-famous musical ancestors.
- 23
Alienated
Harry and Lloyd are abducted by aliens.