Temporada 2
60 episódios · 2020
Two years later, Roxana sets out to restore the Mil Cumbres cartel, but she and Alejandro must join forces when a common enemy emerges.
1Obsesión
A rivalidade entre Roxana Rodiles e Alejandro Ferrer não tem limite. Daniel está pronto para fugir com ela e reorganizar o cartel Mil Cumbres na Espanha.
2La trampa
O Berebere ameaça matar a amiga de Roxana se os dois não se encontrarem. Rodiles tem um plano e manda um pacote a Ferrer. Martín quer participar do negócio.
3Cooperación internacional
Presa, Puma torna-se vital para a investigação e a captura do Berebere. Ferrer não é o único atrás de Rodiles e se une a Camacho.
4La más buscada
Camacho quer que todos na cidade conheçam o rosto de Roxana. Ferrer pressiona Habanero e Abel.
5Vía de escape
Roxana e seus homens executam o plano em duas fases, mas precisam da ajuda e da cumplicidade de muita gente, inclusive Martín. A busca policial se intensifica.
6Llegó la hora
Roxana Rodiles muda a estratégia. Depois de tentar levar cocaína para a Espanha, ela decide sair do negócio.
7El poder tras las rejas
No novo centro de operações em Las Dunas, Roxana manda chamar Puma. Indignado, Ferrer suspeita de algo grande por trás disso tudo.
8Motín en las dunas
Na empresa de Rodiles, a lealdade fala mais alto. Ferrer diz que ela pode enganar o governo, a imprensa e todos os outros, menos ele.
9Vista Relámpago
Alan e Ricardo se encontram com Rivera, mas Alejandro chega de surpresa e faz perguntas difíceis sobre a suposta ligação com o Professor e Horacio Santilla.
10Una brillante idea
Roxana descobre que Mariscala tem um negócio na prisão e pode ser útil para a empresa. Uma ideia perigosa pode resolver uma questão de transporte.
11Luz verde
Rivera propõe um acordo a Alejandro: em troca de informações valiosas, ele quer entrar no programa de proteção à testemunha. Será que ele vai trair Roxana?
12La enviada
Tudo tem um preço, inclusive matar Roxana. A Babá aceita a missão dada por Mariscala e prepara o ataque.
13El enlace
Roxana precisa terminar de planejar o negócio e recebe uma visita para formar uma aliança estratégica. O Sr. Jesús assume o comando dos Zopilotes.
14La misión de Alicia
Roxana apaga as evidências do negócio e restringe seu círculo de confiança na prisão. Alicia fica de fora, mas precisa conseguir informações para salvar a mãe.
15El alcance del negocio
Martín diz que a aliança está feita, mas Roxana teme que uma mulher estrague o plano. Alejandro confirma a suspeita sobre o negócio em Las Dunas.
16El gran golpe
Alicia manda informações importantes para Habanero, e o Sr. Jesús planeja um ataque ao depósito de Roxana. A vida do informante está por um fio.
17Se desata la guerra
Os Zopilotes estão a caminho do depósito. Roxana recebe um aviso. Começa a batalha entre os cartéis, e a mercadoria de Rodiles está em jogo.
18Veinticuatro horas para matar
Alicia tem 24 horas para envenenar Roxana em troca da vida da mãe. Para isso, ela precisa despistar Puma.
19La revancha
Roxana quer se vingar dos Zopilotes e coloca Rey e Habanero um contra o outro. Mas isso é só o começo.
20La confesión
Roxana faz pressão para conseguir as informações de que precisa: avisa Alan e Ricardo que a polícia está de olho neles e mexe os pauzinhos para calar Ferrer.
21Siembra la droga
Morillo vigia de perto, mas é interceptado e ameaçado com provas contra ele. Agora, ele precisa cumprir uma missão na própria delegacia.
22Alejandro es el blanco
Diego tem provas para arruinar Ferrer, que deve justificar a agressão contra um subordinado. Morillo avança na missão, mas é surpreendido.
23Es el gran día
O caminhão está pronto para carregar a mercadoria. Lidia percebe algumas mudanças e fica nervosa. Roxana usa um rastreador para acompanhar o trajeto.
24Maniobras
Ferrer é acusado de assassinato. Ele não sabe para onde será transferido, mas Roxana mexe os pauzinhos para colocá-lo onde lhe convém.
25Directo al matadero
Ferrer chega a Las Dunas e pede para ser isolado. Boatos de que ele é traficante de drogas e assassino se espalham pela prisão. Roxana e o agente trocam olhares.
26A pedir de boca
Alejandro incentiva Roxana a aproveitar a chance de matá-lo. Muito abalada, ela diz que ele matou quem ela mais amava no mundo.
27El traidor
Ustáriz e seus homens estão prontos para começar a operação. Morillo cumpre a missão e libera o motel, mas a polícia chega antes do previsto.
28La entrega
Na mina, a troca do dinheiro pelas armas está prestes a acontecer. O Sr. Jesús fica inseguro e sugere ir embora antes de receber o carregamento.
29Engaño
Carmen Govea visita o colega Ferrer na prisão, mas acaba fazendo um interrogatório. Manuel não acredita no que ouve de Govea.
30Una noche fuera del negocio
Ferrer tem uma estratégia na prisão. Roxana se deixa levar pela paixão quando tenta abandonar o negócio e se livrar da pressão.
31A cualquier precio
Roxana quer pagar o que for preciso pela mercadoria para atender à demanda. Martín tenta negociar, mas descobre que o entrave não é financeiro.
32Tras la pista del soplón
O Sr. Jesús tem um plano para descobrir quem entregou os Zopilotes. Roxana quer ganhar terreno com os colombianos.
33Juego de poder
Rodiles prepara o próximo passo fora de Las Dunas e pressiona o diretor da prisão a pensar em duas ou três opções enquanto envia seus homens ao Palenque.
34Emboscada
Os homens de Roxana chegam ao Palenque armados até os dentes. Javi, o Sargento e seus homens estão prontos para atacar. O Sr. Jesús continua com seu plano.
35Ruta de escape
Uma falha elétrica é a desculpa perfeita para uma equipe de manutenção entrar em Las Dunas. Rosendo é o guia e cúmplice da operação que já começou.
36El secuestro
Martín intercepta John Jairo e o leva para um local desconhecido à força. Agora, as ordens dos chefes dele já não importam mais.
37El teléfono es la clave
Roxana descobre que o celular interceptado pode estar com Ferrer e ordena uma busca.
38Alicia como espía
Prestes a sair da prisão, Alicia oferece ajuda a Rodiles: ela pode ir atrás de Sr. Jesús em troca dos favores recebidos. As detentas se despedem dela com carinho.
39Huele a muerte
Os Zopilotes bolam um plano. O Rey reúne seus homens e diz que vão se vingar da traição do Habanero e da morte do Berebere.
40El dato
Rodiles descobre que uma comissão organizada pelo pastor vem ao presídio. Embora não saiba dos detalhes, ela percebe uma aliança com Ferrer que complica seus planos.
41La prueba del delito
O pastor encontra um documento e tira conclusões que o levam a Las Dunas. Agora, ele só precisa de provas que confirmem suas suspeitas. Rodiles teme o pior.
42Al filo de la muerte
Rodiles manda seu melhor homem descobrir o que Ferrer sabe sobre o negócio das bonecas. O pastor recebe uma visita inesperada.
43Pesca en río revuelto
Em meio ao protesto pela saída imediata de Cordero, Mariscala aproveita o confinamento das mulheres para atacar Rodiles e suas aliadas.
44Encadenado
Os Zopilotes estão prontos para torturar Martín para conseguir informações. Javi explica ao Sr. Jesús sobre sua ligação com Rodiles, que pede ajuda à Alicia.
45El nuevo orden en las dunas
Roxana não consegue se livrar da pressão, embora desfrute de alguns privilégios. Ela encarrega Puma de protegê-la e investigar quem está no comando.
46El negocio se viene abajo
Picheleiro perde a cabeça e dá vazão à raiva que sente de Rodiles. Os italianos questionam a qualidade e a quantidade da mercadoria e se recusam a pagar.
47Contrarreloj
Roxana não confia em mais ninguém e verifica a qualidade da droga pessoalmente. Com a ajuda de Eladia e Rosendo, ela precisa se apressar para não ser pega.
48Rodeados
A operação para resgatar Martín avança com a ajuda do rastreador e das instruções de Roxana. Ao mesmo tempo, Morillo chega com reforço policial.
49Todos contra los zopilotes
Javi tenta distrair Morillo, mas, de repente, começa um tiroteio. Roxana manda Rivera não arriscar a vida de Martín.
50La ruta del cóndor
Condor é obrigado a cumprir uma missão em Las Dunas por ter adulterado a mercadoria de Rodiles. Sob as ordens de Roxana, Martín envia uma substância letal para ele.
51Inyección mortal
Condor e Pelos armam uma cilada para Ferrer no banheiro. Habanero chega em seguida, e o conflito com a polícia aumenta. Estratégia é melhor que força.
52A la cama con Don Jesús
O chefe dos Zopilotes gosta de novatas como Alicia, que promete seduzi-lo com rendas e transparências. Mas os preparativos demoram mais que o esperado.
53La otra salida
Uma ligação do Sr. Jesús revela um encontro com Picheleiro no México. Roxana faz uma jogada na prisão, e uma briga no refeitório a leva até o Capitão Díaz.
54El negocio apesta
Picheleiro chega ao México para se encontrar com o Sr. Jesús e fechar negócio pessoalmente. Já Roxana está cercada por cúmplices e pronta para fugir.
55La lista de los 123
Rodiles tem a melhor arma para pressionar Picheleiro: uma lista de pessoas na Espanha que ganham muito dinheiro com a ajuda dele.
56Explota el escándalo
Ferrer junta as peças do quebra-cabeça e divulga o que sabe sobre Roxana na TV. O escândalo provoca o fim do cartel.
57Relevo en los mil cumbres
Com todas as informações da conta, Martín expulsa Roxana e procura Picheleiro para apresentar seu braço direito ao Sr. Jesús.
58El error de Díaz
Roxana é recapturada e colocada em uma cela nova, onde fica à mercê de seus inimigos na prisão.
59El traslado
A extradição de Rodiles para os EUA é certa, mas uma visita atrapalha a transferência. Em uma despedida emocionante, Roxana dá adeus às colaboradoras.
60El intercambio
Ferrer e Morillo preparam os reféns para fazer a troca. O ponto de encontro é acertado, mas Martín, Javi e Sargento têm uma carta na manga.