Temporada 1

Piloto

16 de jun. de 201954 min★ 8.0

Rue, de 17 anos, sai da reabilitação sem planos de permanecer limpa. Em uma festa na casa de McKay, ela conhece Jules, que é nova na cidade.

Mandando Bem Como Papai

23 de jun. de 201961 min★ 8.0

No primeiro dia de aula, Rue tem uma nova amiga, Jules, mas luta para deixar o passado para trás; as obsessões de Nate se tornam violentas.

Te Fiz Olhar

30 de jun. de 201957 min★ 8.2

Kat começa a fazer vídeos sensuais; Jules se apaixona por um garoto online; Rue enfrenta a reabilitação; Cassie visita McKay.

Os que Se Acham Durões

7 de jul. de 201956 min★ 9.0

Rue tenta ficar limpa para Jules e acompanha Gia ao carnaval; Jules encontra Cal com sua família; Cassie e Maddy decidem se divertir juntas.

Bonnie e Clyde

14 de jul. de 201953 min★ 8.0

Maddy e Nate têm que lidar com uma investigação policial; Rue e Jules refletem sobre a relação; Kat abraça seu novo estilo de vida.

O Próximo Episódio

21 de jul. de 201951 min★ 8.1

No Halloween, Rue se preocupa com Jules quando ela começa a agir de forma estranha; McKay questiona seu futuro; Nate tem um plano.

As Provações e Tribulações de Tentar Fazer Xixi quando Se Está Deprimida⁩

28 de jul. de 201960 min★ 8.4

Rue fica deprimida. Jules visita um velho amigo. Cassie procura conselhos depois da noite de Halloween.

E Salgue a Terra Atrás de Você

4 de ago. de 201965 min★ 8.1

No final da temporada, é a festa de inverno em East Highland.