← Farming Life in Another World
Temporada 2
12 episódios · 2026
Great Tree Village has grown far beyond the small farm Hiraku once built in the wilderness. As waves of new immigrants arrive seeking refuge, the village faces the challenges of rapid expansion, from housing diverse races such as minotaurs, centaurs, and forest spirits to managing new farmland, resources, and community needs. Between welcoming newcomers, hosting tournaments and festivals, exploring hot springs, and strengthening ties with neighboring powers, Hiraku's dream of a peaceful rural life becomes busier—and livelier—than ever. As the village continues to evolve into a thriving multicultural settlement, every day brings new faces, new projects, and new adventures.
1A História Até Aqui
Novos moradores significam a construção de novas casas. Só existe um problema: casas comuns não atendem às necessidades de minotauros e centauros.
2Os Imigrantes
É preciso mudar os planos. Se a aldeia atual não consegue sustentar os novos moradores, a solução é simples: construir mais aldeias.
3Inverno
A Vila da Grande Árvore enfrenta mais um inverno.
4Competição de Artes Marciais
What better way to mark a celebration than with a martial arts competition?
5Mais um dia tranquilo
From curing an illness to cultivating new crops to even Mountain Elves curating Hiraku’s favor, life in the Great Tree Village is never dull.
6Um belo dia para os visitantes.
Hiraku has his hands full as mayor. Not only is he tasked with a series of angelic trials, but he must also mediate a draconic relationship.
7Expedição às fontes termais
A hot springs expedition quickly gets out of hand.
8Mais uma expedição às fontes termais
They've dealt with the Lord of Death. Now they need to decide what to do with the black stones.
9Retorno ao normal
A feast celebrates the excavation of the black stones.
10Festivities and Fuushu's Gratitude
The passage of time brings change. A new competition is held, Alfred grows older, and new settlers arrive.
11Castle in the Air
The village must face a flying castle inhabited by demons.
12A Village for All
Hiraku establishes the newly powered Sun Castle as his fourth village. During a grand festival, he unveils a unifying flag while lightheartedly dodging pressure to take on a royal title.