1Sangue e Champanhe
A vida de Carlos Calles muda radicalmente quando seu pai, um fiscal anticorrupção, é assassinado. Por outro lado, a vida de Adán Cruz, filho do chefe de custódia da família de Carlos, também passa por momentos difíceis na comunidade onde ele vive.
2Um Pássaro
Carlos duvida da "versão oficial" sobre a morte de seu pai e inicia sua própria investigação. Desafiando os rebeldes de San Mateo, Adam faz uma jogada ousada para ganhar a confiança do governador Rocha.
3Tempos Conturbados
Adam enfrenta uma crise no casamento por causa de Rocha. Carlos continua investigando o suposto assassino de seu pai, mas isso o leva a um beco sem saída. O grupo de San Juan, liderado por Vicente Hurtado, decide apoiar Rocha na corrida presidencial.
4São Marcos se Arma
Rocha se recusa a negociar com seus rivais e ganha novos inimigos. Carlos descobre uma pessoa do passado de seu pai e recupera a esperança de descobrir a verdade. Adam insiste em encontrar uma solução pacífica para o conflito de San Marcos.
5Pessoa Protegida
Carlos viaja até o Canadá em busca de respostas enquanto a família de Adão participa de um jantar que o governador Rocha oferece a Rufino, em agradecimento por todos os serviços prestados. Elisa se aproxima de Adão apesar da presença de América.
6Bufotenina
As sombras do passado afetam a saúde de Helena. América toma uma decisão drástica que deixa Adam livre para viver seu relacionamento com Elisa. Ciente da viagem ao Canadá, Rocha teme que Carlos faça uma jogada extrema com suas investigações.
7Déjà Vu
Um atentado abala a realidade política mexicana e a vida de Rocha. Adam tenta estabelecer as responsabilidades dos rebeldes de San Mateo. A necessidade por verdade de Carlos vai longe demais e ele acaba envolvido em uma luta que pode custar sua liberdade.
8Fugitivos
Enquanto Rocha tenta evitar ser preso, uma dúvida sinistra toma conta de Carlos. Adam confronta os líderes de San Mateo novamente para exigir o bom senso deles.