Temporada 2
8 episódios · 2023
After an accident derails their exploits in Europe, The Hunters must band back together to hunt down history's most infamous Nazi—Adolf Hitler—who's hiding in South America. Meanwhile, a look to the past reveals Meyer Offerman encountering a dangerous threat that could unravel his secret and expose his true identity, with explosive reverberations for our Hunters.
1Dia de Van Glooten 1972. O Escultor de Manteiga do Ano
Dois anos após uma missão fracassada dispersar os caçadores, Jonah vive uma vida dupla em Paris com sua noiva, Clara. Logo, ele descobre que o nazista mais notório da história ainda pode estar vivo. Em Los Angeles, Millie Morris processa um perigoso criminoso de guerra. E anos antes de fundar os Caçadores, Meyer Offerman se vê diante de uma ameaça que pode expor sua verdadeira identidade.
2Buenos Aires
Jonah convence Millie a se juntar a ele na busca por Hitler, e a dupla reúne os Caçadores para uma última missão – a caçada mais importante de todas. Depois que os Caçadores desembarcam na América do Sul, são logo ameaçados por um inimigo perigoso. Em Nova York, Meyer Offerman está quase descobrindo o paradeiro de um ex-nazista que ameaça destruí-lo.
3Pato. Codorna. Ganso. Corvo.
Jonah, Millie e os Caçadores concordam relutantemente em se unir a Chava após descobrirem sua verdadeira identidade e sua ligação com Jonah. A equipe vai para um hotel de luxo na Argentina para interceptar a única pessoa que sabe do paradeiro de Hitler – um famoso assassino nazista conhecido apenas como “O Corvo”. Enquanto isso, Meyer encontra o velho colega nazista que o está chantageando.
4A Viagem
Nossos Caçadores estão perto de descobrir a localização de Hitler, e a vida secreta de Jonah é posta em risco, pois sua noiva Clara aparece na Argentina. Enquanto isso, Travis e Joe, que sofreu lavagem cerebral, perseguem os Caçadores com a intenção de matá-los de uma vez por todas. No passado, a ligação de Meyer e Ruth é revelada, e descobrimos a origem da Caçada.
5Blutsbande
Ainda abalado pelos eventos no Hotel Palladio, Jonah lidera a equipe para resgatar o amor de sua vida antes que seja tarde demais. Enquanto isso, uma de nossas caçadoras luta por sua vida. No passado, quando Meyer vai para a Alemanha para recrutar um novo membro para a Caçada, Ruth começa a suspeitar de Meyer.
6Somente Os Mortos
Em um vale argentino, nossos caçadores descobrem o complexo de Hitler e se encontram na presença do mal supremo. Uma batalha cataclísmica entre o bem e o mal se inicia. No passado, descobrimos que Meyer e Chava se conheceram, e que Meyer escondeu isso de Ruth por todos aqueles anos, enquanto aumentavam as suspeitas de Ruth sobre a verdadeira identidade de Meyer.
7O Lar
Enquanto Jonah tenta contrabandear para fora da Argentina o grande vilão para levá-lo à justiça, voltamos no tempo para a Alemanha devastada pela guerra para a casa de um casal peculiar de idosos, cuja história tem repercussões para o sucesso ou fracasso de Jonah.
8O Julgamento de Adolf Hitler
Adolf Hitler finalmente enfrenta a justiça, e o julgamento do século começa. Jonah tenta recuperar a vida que tinha com Clara. Finalmente, descobrimos a terrível conclusão da busca de Ruth pela verdadeira identidade de Meyer. Conforme passado, presente e futuro se encontram, Jonah, Meyer, Millie e os nossos Caçadores se questionam se a caçada ao mal um dia terá fim.