Temporada 1
12 episódios · 2024
1A Garota Raposa e as Etiquetas de Banho
O caçador de fontes termais, Kozo Yukawa, foi levado para outro mundo por Mayudama, a princesa de tarefas da deusa Inari. Ao sentir o cheiro de enxofre de uma fonte termal, Kozo simplesmente esquece do mundo maravilhoso à sua volta e vai aproveitar as águas.
2A Elfa e a Violação das Regras
Enquanto Kozo e Mayudama descansavam nas águas termais, uma elfa aparece. Por algum motivo, ela se torna hostil e ataca os dois banhistas nus com sua magia!
3O Povo da Floresta e a Terma Pantanosa
Liliam, a elfa, é derrotada por Mayudama. Nua, ela é trazida para dentro de uma nova terma pantanosa que eles descobriram no meio da floresta. Mas, aparentemente, os elfos consideram as termas como fontes amaldiçoadas da morte.
4A Líder Élfica e as Termas Amaldiçoadas
Graças a Kozo e Mayudama, Liliam passa a entender as maravilhas das fontes termais. Kozo explica que as termas são presentes da natureza que devem ser compartilhadas por todos. Nesse momento, aparece a irmã de Liliam, Olphendeck, a líder dos Elfos.
5Somos Abençoados Pela Floresta
Olphendeck também se junta a Kozo e aos outros na terma e logo sente na pele as maravilhas da água. Mas, ao notar as orelhas e o rabo da Mayudama, ela fica confusa e logo se põe de joelhos!
6Uma Ideia Brilhante e os Benefícios das Fontes Termais
Enquanto Mayudama e Liliam se tornam amigas, Olphendeck está curiosa sobre os benefícios das fontes termais de que Kozo tanto fala. Na verdade, a Vila dos Elfos está atualmente com problemas financeiros. Para superar esse problema, ela quer usar as fontes termais.
7Sonhos e Banhos Longos Demais
Kozo fala com empolgação sobre seu plano de criar um spa de fontes termais. Mas as garotas, Mayudama, Liliam e Olphendeck começam a visualizar um spa muito mais sensual.
8Memórias do Dia da Queda
Kozo procurava por fontes termais para poder criar novos pontos turísticos e trazer vida de volta à sua cidade natal. Mas, ao cair da colina e vir para um novo mundo, ele encontra um velho templo antigo, dedicado à deusa Inari.
9A Veterana e o Rei do Mundo
Ruirui, o rei que governa este mundo decide visitar o novo spa de águas termais, convidando Kozo e as outras para uma audiência. Ao seu lado, Komachi mantém a compostura e elegância. Ela também é uma serva da Deusa e veterana da Mayudama. Nesse ambiente, Ruirui diz o objetivo de sua visita...
10O Pedido do Rei e os Pensamentos de Kozo
Ruirui, assim como Kozo, acabou renascendo neste mundo e, escondendo o fato de que é mulher, assumiu o trono. Sua verdadeira intenção era fazer de Kozo um vassalo, para que juntos pudessem mudar o mundo.
11Fonte Cor de Sangue e Hidromel
"Eu quero que o Kozo viva uma vida longa neste novo mundo." Esse foi o desejo de Mayudama e, conversando com Komachi, Kozo entende o verdadeiro significado por trás dele. Tudo isso enquanto aproveitam uma fonte de cor de sangue, rica em ferro.
12Pousada Mayudama
Logo, o spa de águas termais fica pronto. Mayudama para na porta da frente e admira, surpresa, a fachada do prédio. Ali tem uma grande placa, com o seu nome "Pousada Mayudama" escrito em belas letras. Então Kozo explica o motivo da escolha desse nome.