1Respire Fundo
Uma denúncia de abuso sexual em uma escola de área rica de Santiago, Chile, mexe com todos.
2Vamos à caçada
Murillo e Olivia chegam perigosamente perto de “el lobo”, graças à ajuda de Celeste nas sombras; mas isso não vai sair de graça e põe em perigo até as próprias detetives.
3Gente com dinheiro, gente com poder
No meio da investigação e da ansiedade para encontrar a filha, Bruno revela a Fernández e à esposa uma verdade oculta da desaparecida Blanca.
4Deixem minha marca
O destino de Ossandón coloca sob desconfiança os métodos da polícia para descobrir o paradeiro de Blanca; os pais, dando as costas para a investigação, oferecem uma recompensa em troca de informação.
5Lobos contra leoas
“O lobo” não tem escrúpulos e, tal como na vida selvagem, é mais eficaz e mortal na matilha. Olivia e toda a equipe de investigação são marcados pelo obscuro jogo online, demonstrando que estão dispostos a tudo para realizar a missão.
6O jogo não terminou
Um animal de caça encurralado para se converter em presa é errático e imprevisível. Seguido pela polícia, "o lobo" faz uso dos últimos recursos para se safar com vida.
7Às vezes é bom que doa
As três detetives estão a ponto de encontrar o lobo alfa por trás das matilhas, mas para ele devem aparecer como uma matulha de mulheres dispostas a mostrar os dentes.
8Nunca disse o seu nome
O alfa da matilha é um lobo em pele de cordeiro, e Olivia Fernández acaba de desco+E3brir quem é. Em uma corrida contra o tempo para resgatar a parceira, que agora está nas mãos de uma fera insaciável, a detetive colocará a própria vida em risco.