1Naufragar ou Nadar: Parte 1
A equipe está fugindo como clandestinos em um navio de carga rumo ao desconhecido. Quando capturados pela tripulação, eles têm que escolher entre ajudar um submarino em perigo, o que revelaria seu paradeiro e os colocaria em risco de serem pegos, ou ficarem quietos.
2Naufragar ou Nadar: Parte 2
A equipe está fugindo como clandestinos em um navio de carga rumo ao desconhecido. Quando capturados pela tripulação, eles têm que escolher entre ajudar um submarino em perigo ou ficarem quietos.
3O Micro Jato
Para arrecadar dinheiro para um novo laboratório, Davenport tenta uma acrobacia que desafia a morte.
4Missão: Escola de Mission Creek
Agora que ela conhece o segredo deles, a diretora Perry atormenta a equipe para que a levem em uma missão biônica. Quando eles encenam uma missão falsa, as coisas não saem conforme o planejado e precisam salvar a escola Mission Creek de um foguete em alta velocidade.
5Não Diga Nada à Mãe
Bree consegue um emprego de meio período em uma loja de tecnologia, mas é ofuscada por Chase. Enquanto isso, Adam e Leo constroem uma tirolesa turbo na casa e sofrem a concorrência de Davenport.
6Um Celular Não Tão Inteligente
Chase e Adam se filmam fazendo acrobacias biônicas, mas depois precisam se esforçar para encontrar o celular que usaram para que seu segredo não seja exposto. Enquanto isso, Leo e Bree planejam ajudar Perry a gastar sua fortuna.
7Agitar as Esferas
Leo está empolgado com sua primeira criação tecnológica de ponta, um par de esferas de ataque destinadas a proteger a família, mas elas fazem mais mal do que bem. Enquanto isso, Chase rouba a tecnologia Eddy de Davenport para criar um aplicativo.
8A Diretora de Outra Dimensão
Leo está determinado a gravar os eventos bizarros que acredita ocorrer durante um eclipse lunar. Davenport é cético até parecer que uma forma de vida alienígena assumiu o controle do corpo da diretora Perry.
9Atacados
Leo e Tasha são sequestrados por Krane, o que envia Davenport em uma missão de resgate e cria um confronto que coloca Krane frente a frente com Adam, Bree e Chase.
10Três Menos Bree
Quando Bree é aceita em um programa de ensino médio no exterior e Davenport não a deixa ir, ela destrói seu chip ficando sem suas habilidades biônicas.
11Qual dos Pais Sabe Melhor?
As tentativas de Davenport de reconstruir o chip biônico de Bree falham, forçando Leo a ir pedir ajuda a Douglas sem ele saber.
12O Tubarão Cyborg Ataca!
Depois que Leo vê um filme de tubarão que o aterroriza, Adam e Chase o assustam reaproveitando um tubarão ciborgue das Indústrias Davenport. No entanto, a inteligência artificial do tubarão vira desonesta, e Chase, Adam, Leo e Janelle se veem presos em casa.
13Você Postou o Quê?: Parte 1
Adam, Bree e Chase são filmados usando seus poderes biônicos e o vídeo se torna viral, revelando seu segredo ao mundo. A casa é tomada por agentes do governo e Davenport e os ratos do laboratório são mantidos em confinamento.
14Você Postou o Quê?: Parte 2
Adam, Bree e Chase são filmados usando seus poderes biônicos e o vídeo se torna viral, revelando seu segredo ao mundo. A casa é tomada por agentes do governo e Davenport e os ratos do laboratório são mantidos em confinamento.
15Armado e Perigoso
Leo não consegue ficar sem exibir seu novo braço biônico para Janelle, mas ele rapidamente perde o controle. O agente Graham promove os garotos como celebridades biônicas, mas quando percebem que perderam uma missão por causa dele, decidem que é hora de trazer de volta Davenport como líder.
16Gladiadores Alien
Leo e Davenport participam de uma convenção de fãs e enfrentam os bombeiros em uma batalha épica. Enquanto isso, Adam, Bree e Chase participam da convenção vestidos como seus personagens favoritos de "Gladiadores Alien" em busca da estrela do filme.
17Batalha Biônica
Douglas desbloqueia novas habilidades para Adam e Chase que aumentam a competição entre eles e interrompem o equilíbrio de poder da equipe.
18Spike, o Assustador
Quando Chase finalmente deixa uma garota interessada nele, Adam fica com ciúmes e sabota o encontro deles, fazendo com que Chase se torne Spike.
19Confrontar
Chase dá a Bree uma versão da máscara cibernética para fazer uma brincadeira com Adam, fingindo ser a diretora Perry. A brincadeira funciona perfeitamente, mas a capa falha e Bree não consegue removê-la.
20Feliz Falhatal
Quando Adam, Bree e Chase descobrem que seus novos bonecos estão vendendo menos que outro brinquedo, eles tentam melhorar seus bonecos adicionando habilidades biônicas a eles.
21A Ascensão dos Soldados Secretos: Parte 1
À medida que Adam, Bree e Chase se tornam celebridades biônicas, a fama começa a afetar a estrutura da equipe. Com uma equipe de reality shows, a gangue inicia uma missão em rede nacional.
22A Ascensão dos Soldados Secretos: Parte 2
A equipe deve deixar de lado suas diferenças e se unir para impedir Krane e seu exército biônico de assumir o controle de todo o planeta. Leo vai em sua primeira missão oficial.
23Festa Biônica em Casa
Davenport fica em estado crítico após uma batalha. Para salvá-lo, Leo deve arriscar sua vida para realizar um processo perigoso. Enquanto isso, os ex-soldados biônicos de Krane seguem Adam até em casa.
24O Primeiro Dia na Escola Biônica
Leo descobre que ele será um estudante na Academia Biônica, não um mentor como Adam, Bree e Chase. Chase se envolve em uma batalha de vontades e Adam orienta um aluno mais jovem.
25Adam Intensifica
Davenport deixa Adam, Bree e Chase no comando da Academia Biônica enquanto ele comemora seu aniversário. Leo convida Janelle para ir à ilha, mas se distrai com seu inimigo.
26A Missão Proibida
Spin recruta Bob para se juntar a ele em uma missão não autorizada para se mostrar. Sebastian tenta ajudar Chase a se vingar de Adam, embora Sebastian possa ter segundas intenções.