1O ano que vivi duas vidas
Miranda observa Cléo entreter um cliente. Quando Cléo decide viajar durante o fim de semana, Miranda aceita cuidar da cachorrinha dela.
2Toda ação tem uma reação
Cléo pede ajuda a Miranda, mas vários problemas diferentes começam a pipocar. Diana conta para Fernando a verdade sobre Luísa.
3Fragmentada
Miranda consegue fugir, mas suas lembranças do que aconteceu na noite anterior são bem vagas. A detetive Inês investiga o que aconteceu com Diana.
4A mentira perfeita
Miranda descobre um segredo sobre o passado de Diana. O comportamento de Zoe a coloca na mira da detetive Inês e de Miranda.
5Crime e castigo
A detetive Inês investiga Helena. Miranda começa a suspeitar que Heitor está envolvido no desaparecimento de Cléo. Zoe recorre à chantagem.
6Sombras do passado
Depois de ser interrogada pela detetive Inês, Miranda socorre Luísa. As autoridades identificam um novo suspeito no caso de Diana.
7Ela está entre nós
Rafael briga com Heitor e Miranda fica preocupada com Rita, que pode estar em perigo. Vitória choca a família com uma revelação inesperada.
8O fundo do poço é o lugar mais quente
A detetive Inês interroga Cléo. Miranda suspeita que Fernando esteja tramando algo. Uma nova inspetora entra na investigação.
9Dou-lhe uma, dou-lhe duas... Dou-lhe tudo!
Depois de se abrir com a detetive Inês, Miranda faz de tudo para descobrir a verdade sobre Heitor. Luísa e Vinícius fogem juntos.
10O passado lá fora, o futuro aqui dentro
Abalada com a confissão de Cléo, Miranda se pergunta quem ela realmente é. A família começa a se desfazer com o peso de todos os segredos do passado.