1A evolução dos Destruidores
Os últimos sobreviventes da humanidade lutam contra uma força evolutiva que desafia os limites entre formas de vida e a inteligência artificial.
2O abridor da caixa
A pesquisa de Leon se mostra eficaz com a descoberta de novos poderes, levando Cain a propor uma aliança para proteger a cidade.
3Neo Xianglong - 2038
Relutante, Jay ordena que Leon continue a pesquisa mesmo com o sistema instável na esperança de conseguirem uma vantagem tática.
4Arma ultrassônica
Culpando-se pelo acidente com o reator, Leon se oferece para ir à linha de frente quando uma nova ameaça emerge para destruir a cidade.
5O inimigo nos céus
A destruição de um avião de carga por uma força desconhecida faz Leon suspeitar de uma ameaça em forma de pássaro.
6Asas da dor e vingança
Gravemente ferida após uma batalha, Queenie Yoh precisa encarar outra luta. Desta vez, a briga é no céu.
7O panda fantasma
Leon se prepara para ir à cidade. Desconfiada, Chloe o segue e descobre que ele está indo atrás de um estranho fenômeno.
8O ponto cego na chuva
Após a morte de várias pessoas na cidade, Leon e a equipe Pandora precisam encontrar o culpado.
9Olho de tigre
Na busca pelo assassino, um dos integrantes da equipe Pandora é ferido. Cain conta a história de alguém que o deixou viver.
10Lembrança da chama vermelha
Hostil, o Sr. Gold promete derrubar Cecile para dominar a cidade. Louco para ajudar, Gren implora que Leon incremente seu MOEV.
11Dr. Lon Woo
Após testar algo que acelera a evolução da grande ameaça à humanidade, Leon se lembra de alguém que morreu no acidente do reator.
12O ceifador da morte vermelha
Com uma epidemia se alastrando fora da cidade, a equipe precisa escolher entre proteger a cidade ou acolher a onda de refugiados.
13Os gritos do caos
Com o reator perigosamente instável por conta de múltiplos ataques do BRAI, Leon supõe que a culpa seja de um possível vazamento proveniente de seu núcleo.
14A torre de rancores
Com o sistema operacional falhando, a equipe deve parar um BRAI no formato de centopeia que tem destruído instalações importantes fora dos muros da cidade.
15Ira dourada
Por conta dos efeitos colaterais pelo uso do sistema hiperpropulsor, Leon leva a equipe à sua antiga cabana para que eles possam reparar seus veículos danificados.
16O inovador
A batalha pelo controle da cidade chega a um final dramático. O misterioso Zeek, um conselheiro e aliado do Sr. Gold, aparece diante de um Leon exausto.
17Orgulho em servir
Com Cecil ausente enquanto se recupera de seus ferimentos, Jay usa Queenie como sua dublê, treinando-a para se parecer e para agir como a prefeita.
18Duelo de espadas
Após grave escassez de alimentos devido aos recentes ataques de BRAI, a equipe de Pandora deve acompanhar um comboio de suprimentos de volta à cidade em segurança.
19O início do despertar
Enquanto Leon se recupera dos ferimentos sofridos nas mãos de Zeek, os membros de Pandora que utilizam o sistema de hiperpropulsor se deparam com um fenômeno estranho.
20Alvo no céu
Depois que misteriosa explosão de energia arrasa uma cidade próxima, a equipe precisa descobrir um modo de impedir que sua própria cidade seja destruída da mesma maneira.
21Almas conectadas
Depois que um misterioso BRAI o contata, Doug pergunta a Leon se as suas personalidades permanecerão as mesmas, depois que eles se fundirem com seus veículos.
22A montanha bloqueada
Leon e Queenie partem em busca da desaparecida Fiona, cujos poderes serão essenciais para conter o núcleo do reator.
23O ciclo da vida
Um enxame de abelhas BRAI avança em direção às muralhas da cidade, mas Leon não acredita que suas intenções sejam hostis e pede que a unidade de Gren se retire.
24Ao final da evolução
Com a mente de Leon presa entre várias dimensões, Fiona considera entrar em sua consciência para trazê-lo de volta e salvá-lo.
25Escuridão reluzente
Com o plano diabólico de Zeek começando a tomar forma física, Cecil e a equipe de Pandora se preparam para a missão final de salvar o mundo.
26O futuro escolhido
Leon e a equipe de Pandora se preparam para a batalha final, enquanto a manifestação derradeira de Zeek entra no perímetro da cidade.