1Em 33 dias você vai morrer
Conner Hooks é o principal agente de uma empresa misteriosa que oferece o melhor "seguro" de vida - se um cliente enfrenta a morte, um agente avança no tempo 33 dias para salvá-lo. Mas o mundo e a carreira de Conner são virados de cabeça para baixo quando ele recebe uma ligação misteriosa, desafiando-o a salvar a vida que ele mais gosta ... a de sua esposa.
2Há um chip no braço dela
O futuro de Conner na Lifeline é colocado em risco quando Nathan diz que ele não pode se vingar pela morte de Haley. E Norah luta para lidar com seu novo lar adotivo, que não é o que parece ser.
3Norah vai morrer
Norah, agora adolescente, encontra conforto e, potencialmente, amor, vivendo com um grupo de adolescentes em um armazém abandonado. Mas quando um confronto com seu pai adotivo leva Norah a um comportamento perigoso, Conner deve avançar a tempo de salvá-la sem que Lifeline descubra.
4Ele matou minha esposa
A busca de seis anos de Conner para encontrar o homem que matou Haley termina quando ele fica cara a cara com o assassino dela - forçando-o a escolher entre seguir em frente ou perseguir os fantasmas do passado.
5Cara a cara com seu assassino
Jay desafia Nathan e começa a construir uma Jumpbox que ele acredita que voltará no tempo, que Conner quer usar para salvar Haley. Jasmine percebe que Conner nunca abandonará completamente o passado e promete sua lealdade a Nathan, usando Conner para seu próprio avanço.
6Me matar, não vai me parar
Norah finalmente conhece o misterioso Jack, que a desafia a deixar o universo acontecer como pretendido. Enquanto isso, Nathan leva o hacking do sistema de computador da Lifeline muito pessoalmente, garantindo que o responsável pague um preço alto.
7Brincando de Deus
Norah percebe que a única maneira de enfrentar Conner sobre a morte de seu pai é morrer, obrigando-o a fazer um teste que pode custar a vida a um deles.
8Conner fica vermelho
Conner toma a decisão de finalmente seguir em frente pulando para salvar Norah, mesmo que isso destrua qualquer chance de salvar Haley. Mas o salto de volta para Norah deixa dois Conners na mesma linha do tempo, com repercussões abrangentes que mudarão a vida toda.