1Isso é fácil
"Lycoris" é o nome dos agentes de uma organização secreta que mantém a paz no Japão, a "Ataque Direto". Takina, uma dessas agentes, acaba sendo transferida de setor por desobedecer ordens superiores. Ela vai para o "LycoReco", um café afiliado à organização, onde encontra a agente de elite Chisato Nishikigi. Que definitivamente não é o que Takina esperava.
2Quanto mais, melhor.
Walnut foi descoberto pelo misterioso "Alan" e quer saber como isso aconteceu. Conversando com um conhecido hacker chamado Robota, ele consegue a informação que procura.
3Mais pressa, menos velocidade
Takina ainda não socializa direito com as pessoas ligadas ao LycoReco. Mesmo assim, Chisato não desiste de tentar enturmá-la. No meio disso, Chisato tem que terminar seus exames médicos e Takina a acompanha para poder conversar com Kusunoki mais uma vez.
4Quando nada se busca, nada se encontra
Chisato e Takina saem pela cidade para fazer compras, pois Takina aparentemente não tem muitas roupas pessoais... Enquanto se divertem, Takina lentamente se abre mais com Chisato e as duas começam a se conhecer melhor.
5As coisas vão bem até o momento
Um novo cliente aparece com um pedido ao LycoReco. Trata-se do Sr. Matsushita, de 72 anos, que quer passear por Tóquio. Ele requisita duas guarda-costas para o guiarem. Chisato e Takina aceitam a missão!
6Os opostos se atraem
Majima está perseguindo as Lycoris e quatro delas já foram mortas. Devido ao perigo, as meninas agora não podem mais trabalhar sozinhas. Takina então decide morar junto com Chisato pela segurança das duas.
7O tempo dirá
A AD está procurando por Majima, que continua criando mais planos para atacá-la. Enquanto isso, as meninas descobrem que Mika vai ter um "encontro secreto" com Kusunoki!
8Outro dia, outro dólar
Com o caixa do café indo de mal a pior, Takina resolve fazer algumas mudanças e criar um novo prato para o cardápio.
9O que está feito, está feito
Depois de Chisato receber uma cirurgia forçada pela enfermeira suspeita, Takina descobre mais sobre sua parceira Lycoris.
10Retribuindo maldade com maldade
Agora que Takina saiu do LycoReco, é o momento de despedidas entre o resto dos membros. A AD também não para e continua sua missão contra Majima!
11Diamante corta diamante
Kurumi e Mizuki se separam no aeroporto, enquanto as Lycoris continuam sua missão na Hortênsia Longa. Perto de lá, Takina está preocupada com Chisato.
12Inato versus adquirido
A AD se encontra em apuros agora que a sociedade descobriu a existência das Lycoris. E não apenas ela: Chisato também está desesperada para conseguir salvar Yoshimatsu e descobrir a verdade. No que isso vai dar?
13O recuo das Lycoris
Após o ataque surpresa de Majima no elevador, Sakura está ferida e as meninas estão preocupadas com Chisato. O destino das Lycoris está em jogo, e Chisato terá que lidar com Majima sozinha com seu coração fraco.