- 1
1 Vida de artista não é mole não
Jorge Horácio é condenado a passar os fins-de-semana com seu filho Hélio e enfrenta a indiferença do menino.
- 2
2 Rei das festas
Jorge Horácio precisa levar seu filho a uma festa infantil. Apesar de sua longa experiência em eventos noturnos, o apresentador do Jorge Horácio by Night precisa aprender a como se comportar em um universo diferente.
- 3
3 Hipnose do amor
Jorge Horácio começa a sair com uma de suas entrevistadas, que agora acha que vai se casar com ele.
- 4
4 Santo remédio
Jorge Horácio cobre a festa de lançamento do medicamento Xavax, que aumenta a libido das mulheres.
- 5
5 Ninguém é de ninguém
Jorge Horácio precisa gravar um programa, e manda Silvana, Bianca e a Produção para cuidar de Hélio.
- 6
6 Procura-se uma namorada
Jorge Horácio faz uma aposta com seu filho, e precisa arrumar uma namorada.
- 7
7 Que vença o melhor!
O programa Jorge Horácio by Night enfrenta o concorrente Melo Cupelo in the Night.
- 8
Olha o Carnavalzeta Aí, Gente!
Jorge Horácio é contratado para fazer a cobertura do camarote de um carnaval fora de época e faz de tudo para disfarçar o completo fracasso do evento.