1Destino: África
A duchess leads a group of high-society Madrid women to Melilla during the Rif War to open a hospital and nurse the wounded amid rough conditions.
2Todos son héroes
Emotions runs high when Pilar and Luis find themselves stranded. An injured Cmdr. Silva is brought to the hospital, where Pedro accuses him of treason.
3Promesa de salvación
Julia, Larbi and Pedro face the consequences of their actions. While visiting Larbi's home, Magdalena is overwhelmed and alarmed by strong feelings.
4Querida Julia
Carmen's illness suddenly becomes life-threatening when she's caught in an ambush. Recovering in the hospital, Andrés's prison buddy recognizes Julia.
5El rescate
Magdalena writes Daniel a letter. Verónica pulls a stunt to get Pedro out of jail and in the OR. Julia and Susana await news of the rescue mission.
6La reina enfermera
Pilar overhears Raquel making a confession to her father. The queen visits Melilla and decides Carmen's future. Fidel declares his feelings to Julia.
7El desquite
A mortally injured Román is found on the steps of the hospital. When Ahmed falls ill with meningitis, everyone in the hospital is quarantined.
8Los que nunca se rinden
A delirious Magdalena rambles on to Larbi. Fidel is permitted to open a field hospital at the front. An unusual new patient takes a fancy to Pilar.
9El último adiós
Two deaths, including a nurse's, shatter the field hospital staff. Daniel behaves as if he never got Marga's letter. Alejandro tries to woo Pilar.
10El compromiso
A captive Julia and Fidel spend a night together as if it were their last. Magdalena decides to return to Madrid. Verónica gets a surprise visitor.
11La verdad por delante
Julia and Fidel are unable to keep their secret under wraps. Andrés suspects the army of financial corruption. In Madrid, Magdalena breaks her news.
12Solo tenemos una vida
Fidel is forced to choose between Julia and Susana. Magdalena decides her future, but faces an unforeseen consequence. Raquel delivers her baby.
13Los cañones del Gurugú
Susana's mother tells a lie to keep Fidel in Melilla. Pain forces Carmen to undergo a biopsy, while postpartum fever leads Raquel to act dangerously.