Temporada 1
52 episódios · 2010
As divertidas histórias de Yuri, Lili, Matt e seus Amigãozões Golias, Nessa e Bongo celebram a amizade, a imaginação, as atividades presenciais e o respeito às diferenças, ajudando a criança a resolver aqueles conflitos de convívio entre amigos mais comuns do seu dia a dia.
1Meu Pé de Moleque
O pirata Yuri gosta tanto de pé de moleque que prefere esconder o seu tesouro só pra não ter que dividir com os marujos!
2Espinafrada
Matt fica sem saída quando tem que provar o espinafre do papai. Ele e Bongo vão ter que encarar uma pegajosa aventura!
3Fora de controle
Yuri diz que empina pipa sem ajuda. Mas quando ele e Golias resolvem pilotar um avião sozinhos, toda ajuda será pouca!
4O melhor da praia
Para Matt, perder uma competição é o fim. Até a turma entrar num castelo de areia, onde o maior desafio é se divertir!
5Um desenho só pra mim
A turma mergulha numa pintura que Yuri fez pra aula de Mostre e Conte, pra descobrir porque ele não conta nada pra eles.
6Contando em Blugablum
Falar em inglês pro Yuri parece tão esquisito, que ele prefere ir brincar em BlugaBlum. Mas lá ele precisa falar em Blum!
7Fiz besteira
A professora deu um bilhete fechado pro Matt entregar pros pais. Ele prefere sumir com a carta lá no fim do arco íris!
8O príncipe e o Dragão
Na hora da merenda, a turma inventa a história de um dragão num mundo feito de comida, e acabam entrando nessa aventura!
9Tempo Fechado
A professora distribui tarefas e Matt odeia seu papel de informar o tempo... até começar a chover tomate e nevar pipoca! .
10Fofurinha
O balão da Lili voa pra longe, e ela fica arrasada... Ela se aventura com a turma entre as nuvens em busca da Fofurinha! .
11Conto de fadas
Pra não sujar o vestido no jogo dos meninos, Lili inventa um mundo de fadas pra ficar longe da sujeira - e da diversão!
12Meu forte é a bagunça
Yuri, Golias, Lili, Nessa e Bongo formam o esquadrão da ordem e usam um forte pra salvar o Matt da bagunça do seu quarto! .
13Lili Babá e o Anel dos desejos
Todos acham que Lili tem que devolver o anel que ela achou pro dono. Até descobrirem que ele realiza todos os desejos! .
14Fora do tom
Matt não entende porque sua bandinha não gosta do seu pandeiro barulhento. Ele tenta se afinar no mundo dos instrumentos!
15Rei dos macacos
Todos são macacos na floresta do quintal do Matt. Menos ele, que está com a perna engessada. Quem vai dar um jeito nisso?
16Dono da festa
É aniversário do Yuri, mas o palácio que a turma fez pra ele não era o que ele queria, e ele deixa o reinado pro Golias!
17Fora da estação
Lili quer muito brincar de trem com Nessa e seus amigos, mas quem é que vai tomar conta dos seus irmãozinhos?
18Dormindo fora de casa
Yuri vai dormir fora de casa pela primeira vez! Ele treina com o Golias pra saber se está pronto pra essa aventura…
19O novo fazendeiro
Yuri dá as costas pra nova babá e vai brincar de fazenda com Golias. Mas os animais precisam aprovar o novo fazendeiro.
20A abelhuda
Lili diz que sabe tudo de flores. Como uma abelha de verdade, ela guia seus amigos até o que ela acha ser uma colméia.
21Esse jogo não!
Se Yuri quer ser doutor, Matt um professor e Lili for mamãe, que jogo eles podem inventar pra que todos brinquem juntos?
22Meu adesivo predileto
Quando Matt some com o adesivo predileto da Lili, ela faz uma viagem pela sua coleção para descobrir que amigos perdoam.
23Pequeno grande amigo
Yuri não quer mais ser pequeno. Não seria tudo mais fácil se fosse maior? É o que ele vai descobrir na terra do gigante!
24Entrando numa fria
Brincar com os primos na vovó ou passear de barco com os amigos? Matt vai ter que se decidir numa aventura em alto mar!
25Super Lili
Tia Carol escolhe Matt como seu ajudante e Lili fica furiosa. Ela inventa uma aventura onde só ela pode salvar o mundo!
26Show de bola
Lili quer ensaiar um musical e Matt só quer saber de futebol. Só uma bola muito especial pra chegar num show de solução!
- 27
Music Man
Matt learns how to play with others instead of over top of others during a larger-than-life music lesson at school.
- 28
Dream On
Yuri is scared to have a nap after he has an awful dream about losing Golias, so his friends decide to return to the dream with him so they can all help Yuri find his big, big friend.
- 29
King of the Monkeys
Yuri has trouble empathizing with Matt, who has his leg in a cast and his mood in a funk, but a game of monkeys teaches him what it means to be a supportive friend.
- 30
That's My Spot!
Lili has a hard time giving up her usual spot on the carpet and decides to create her own special spot in a beautiful aquarium that only she may sit in; but as it turns out, having only one spot isn't nearly as much fun as trying out new ones.
- 31
It's My Party!
Yuri's upset when he doesn't get the birthday gift that he really wanted, but after working hard to prepare a jungle feast for King Golias, he realizes that a gift made with love is the best kind there is.
- 32
Doggy Duty
Matt adopts an imaginary puppy in attempt to prove that he can handle owning a dog, but after a long day of puppy mischief, Matt realizes that his parents may be right - he's not ready for a puppy yet.
- 33
Derailed
Lili finds out just how much she loves spending time with her brothers after she's forced to care for them during a train ride with her friends.
- 34
Somethin' Special
Yuri worries that he's no longer special when his grandmother pays attention to Matt and Lili during a visit, but with the help of a trunk-full of elephant puppets, Golias shows him that he couldn't be more wrong.
- 35
The Sleepover
Yuri prepares for his first ever sleepover by practicing inside a snowy cabin, and has to learn how to adapt his usual routine.
- 36
I Didn't Think of That
Matt's tendency to act before he thinks gets him into a whole lot of trouble when he winds up trapped inside a giant gingerbread house.
- 37
The New Farmer
Yuri learns the importance of giving someone new a chance, after he tries to fill-in for a sick farmer on a farm full of very stubborn animals.
- 38
Perfect Picnic
Unhappy with their usual picnic, Lili decides to take the boys on a "perfect" picnic, except that it's missing one key element: fun.
- 39
Lili Bee
After leading her friends on a blind (and ultimately futile) quest for a bee hive, Lili finally learns to admit when she doesn't know something.
- 40
Flower Power
Matt finds out what it's like to walk in someone else's shoes, when his own shoes get rooted to the ground and he spends the day with a couple of lovely flowers.
- 41
No, My Game!
Unable to agree on what game to play, the kids decide to split up and play by themselves, but soon realize that with just a little compromise they can all play together and have much more fun.
- 42
Manly Matt
Matt decides that he wants to rush life and live a life with no-rules, just like action-hero Jungle Jake, but a few mishaps in the jungle show him that some rules exist for a reason.
- 43
Stickers
Lili gets upset with Matt when he loses her sticker, but later apologizes after venturing into a giant sticker garden, where she accidentally loses a few precious things of Nessa's.
- 44
Matt's Fun Park
When their school hiking trip is canceled, Matt learns that fun can be had just about anywhere - even at the doors of a closed amusement park.
- 45
Big and Small
Tired of being small, Yuri visits the Land of Giants, where he's sure to find a giant that can make him big in a hurry; but along the way Yuri realizes that being small has its advantages, too.
- 46
Valentine's Day
Worried that his Valentine's Day cards aren't good enough, Matt decides to buy gifts for his family in a giant toy store instead; but a card from his best friend shows Matt that a gift made with love is the best kind there is.
- 47
The Boat Ride
Matt decides that he'd rather go on a boat ride than go to his grandmother's house, but a friendly boat captain makes him realize how much he really loves spending time with his family.
- 48
Hot and Cold
Yuri's Mom invites Lili and Matt for lunch and gives them the task of choosing the dessert, but when the two can't agree on what to have, it's up to Yuri to come up with a delicious compromise.
- 49
Super Lili
Lili invents a game in which she always gets picked, but after seeing her friends' disappointment at not getting a turn, she realizes that even super heroes need to share the spotlight.
- 50
Holding It In
While doing his best not to cry after a fall, Yuri becomes a tear-filled giant and stops the flow of water in the waterpark, forcing his friends to quickly teach Yuri that it's okay to cry.
- 51
You Can't Make Me!
In a battle of wills between Matt, who wants to play soccer, and Lili, who wants to practice their song, it will take a singing soccer ball to show them how valuable (and fun) it is to compromise.
- 52
The Toy Drive
After donating his rubber ducky to a toy drive, Yuri is instantly filled with regret and recruits his friends to help him win it back in a carnival game; only once Yuri is reunited with his toy, he decides to return it to the booth so someone else can have fun with it.