Temporada 4
10 episódios · 2021
Dois anos após seguirem os próprios caminhos, Ruby, Jamal, Monse e Cesar enfrentam novas ameaças e precisam decidir se colocam mesmo a mão no fogo pela amizade.
1Capítulo vinte e nove
Jamal se intromete no sonho de Ruby de ser líder de classe, e Jasmine parte para o ataque. Oscar alerta Cesar de perigos no horizonte.
2Capítulo trinta
A eleição para líder de classe vira uma confusão. Jamal retoma o contato com uma velha amiga. Ruby se sente sufocado por Jasmine. Cesar dá um recado a Oscar.
3Capítulo trinta e um
De volta a Freeridge para o Natal, Monse se lembra por que saiu de lá. Ruby e Jasmine se aconselham com os amigos.
4Capítulo trinta e dois
Um segredo antigo deixa os quatro amigos em maus lençóis. Depois de confrontar Monse sobre uma ligação, Jamal estabelece um vínculo inesperado.
5Capítulo trinta e três
Ruby está obcecado pelo homem misterioso de Jasmine. Cesar lida com problemas na turma. Todos ficam preocupados com algumas cartas sinistras.
6Capítulo trinta e quatro
Com as emoções à flor da pele, Ruby, Jamal e Monse contam a verdade. Cesar pensa em vingança. Jasmine decide priorizar o autocuidado.
7Capítulo trinta e cinco
Monse, Jamal e Ruby ajudam Cesar com uma tarefa difícil em um dia cheio de emoções.
8Capítulo trinta e seis
Jamal acorda confuso depois de uma noite de farra. Monse tira conclusões precipitadas sobre Cesar. Ruby toma uma decisão.
9Capítulo trinta e sete
Com o baile de formatura se aproximando, Jamal quer encontrar o tema perfeito. Ruby busca o par ideal. Abuelita faz uma confissão.
10Capítulo final
Jamal tenta descobrir quem o está seguindo. Os preparativos de Ruby para o baile dão errado. Os amigos se reúnem para uma última celebração.