Temporada 5
10 episódios · 2017
The fifth and final season brings Sarah and the sestras to their darkest days in an effort to finally cut off the head of the snake and win their freedom. Throughout the season, the sisters individually delve into their past to confront personal struggles and emerge stronger through these self-explorations. Despite the great risk to attain freedom for themselves, their families, and the host of clone sisters they’ve yet to meet, clone club uncovers the missing pieces of the insidious conspiracy and finally learn the story behind their origin.
1Os Poucos Que Ousam
Enquanto Sarah tenta sobreviver na ilha, Cosima se adapta à vida na aldeia. No continente, a família enfrenta novas ameaças.
2Garras da Ganância
Após se encontrar com o misterioso P.T., Rachel faz uma oferta irrecusável a Sarah. Uma velha aliada aparece para ajudar Kira.
3Sob Seu Coração
Sofrendo com a pressão dos Neos e lembranças do passado, Alison acaba sendo imprudente na festa da igreja, o que a leva a tomar uma decisão importante
4O Fardo de Mães e Filhas
Preocupadas com as mudanças em Kira, Sarah e Siobhan embarcam em uma missão à paisana. Cosima decide descobrir o que está se escondendo na mata.
5Tudo é Mais Fácil Para Os Milionários
Cosima questiona a lealdade de Delphine e descobre a verdade sobre a "criatura" que está aterrorizando a vila. Os planos da Neovolução para Kira ficam claros.
6Pulsos Finos Algemados
Krystal chega com informações surpreendentes. O clima fica cada vez mais pesado na cidade e a chegada de uma pessoa deixa Susan à beira de um ataque de nervos.
7Amordaçar ou Asfixiar
Faltando horas para a intervenção em Kira, Cosima tenta revelar a verdade sobre P.T e uma descoberta perturbadora deixa Rachel em parafuso.
8A Guilhotina Decide
S convence as irmãs a tirar uma noite de folga para comemorar a inauguração da exposição de Felix. Rachel dá início a seu novo plano contra a Neovolução.
9Rompendo as Amarras
Enquanto Sarah e a família tentam superar uma tragédia, notícias preocupantes sobre Helena dão origem a mais uma perigosa missão.
10É Preciso Corrigir os Erros do Passado
No episódio final, o antigo prédio da Dyad é palco de um confronto dramático na última batalha de Sarah, Art e Helena contra a Neovolução.