Temporada 1
10 episódios · 2019
Set in the summer of 2014, the series is based on the true events which led to the outbreak of war in Gaza.
1Parte 01
Em junho de 2014, três adolescentes judeus foram mortos por militantes do Hamas. Dois dias depois, o corpo de um adolescente palestino é encontrado em Jerusalém. Acompanhe os eventos reais que levaram à guerra em Gaza.
2Parte 02
Os pais de Mohammed, Suha e Hussein, vão à polícia depois de procurarem o filho sem sucesso. A princípio, o pedido é rejeitado pelos policiais, que acreditam que não seja mais do que uma disputa de bairro.
3Parte 03
Simon se encontra com a família de Mohammed para investigar detalhes sobre sua vida; Hussein e Suha encontram sua vizinhança no meio de um motim, enquanto informações errôneas se espalham pela internet.
4Parte 04
A atmosfera está quente em Shuafat e Jerusalém Oriental; Simon está cada vez mais convencido de que Yosef Haim e seu sobrinho estão ligados à morte de Mohammed; Avishai confessa um terrível segredo para sua psicóloga Dvora.
5Parte 05
Simon sai para rezar na sinagoga local e Yosef Haim o convida para jantar em sua casa. Simon diz a ele e seus convidados que há um vídeo viral documentando o sequestro.
6Parte 06
O anúncio da prisão de suspeitos judeus não faz nada para acalmar a tensão entre os dois lados; os distúrbios se espalham pela Cisjordânia, e mísseis e foguetes são disparados de Gaza para Israel.
7Parte 07
Avishai se sente esmagado pela culpa. Ele desenvolve uma conexão emocional com Simon e revela seu papel no sequestro e assassinato; Simon fica desapontado ao descobrir que Avishai assumiu um papel muito mais ativo do que esperava.
8Chapter 8: Defendants 2 and 3
Avishai and Yinon spend their first days in prison in isolation out of fear of retaliation by other prisoners, and Avishai tries to get in touch with Simon, who finds that his role in the case has turned personal after he receives a visit from his brother, Rami. Dvora stands her ground against Asher Ohayun, a religious defense lawyer working to get him declared insane.
9Chapter 9: The Perfumer and the Tanner
As the trial begins and Yosef puts on an act of insanity, Avishai's lawyer instructs him to set himself apart from Yinon, but when Avishai asks Yinon to support his version of events, the two get into a harsh confrontation. Simon takes the stand and is pressed about Avishai's culpability in the murder. Dvora sees the consequences of not cooperating with the rabbis in the orthodox community.
10Chapter 10: A Shaft Into a Dark Tunnel
As the trial reaches its climax, a psychologist speaks to Yosef's mental state, while an emotional Avishai prepares for his testimony and a tough cross-examination; Simon finds that his good work has come at a price.