1Piscina
Dois dias depois do baile, Maya e Anna vão relutantemente a uma festa na piscina.
2Lutar
Maya se concentra em sua paixão, enquanto Anna luta com as consequências do divórcio de seus pais. Juntos, eles encontram saídas em uma atividade extracurricular inesperada.
3VENDY WICCANY
Anna e Maya descobrem poderes secretos dentro de si, permitindo-lhes controlar aspectos difíceis de suas vidas através da magia.
4Três
Testemunhando suas filhas atingindo um novo nível, Kathy e Yuki se juntam a eles. Na escola, Maya e Anna têm uma chance de redenção, mas isso virá com uma variedade de influências.
5Pernoitar
Maura oferece uma festa do pijama em grupo em sua casa. O relógio bate tarde da noite enquanto segredos e máscaras ameaçam a morte de amigos.
6Toque
Quando Maya participa de uma peça sem Anna, Anna se junta à equipe de filmagem com seu ex e sua nova namorada.
7Noite de Abertura
É a noite de estreia. Os corações ficam expostos, forçando Anna e Maya a crescer.
8Jacuzzi
Curtis, Anna e Maya são apresentados a novas inseguranças incapacitantes durante as férias de verão. As meninas tentam ignorá-los, mas uma reviravolta mística torna impossível esquecer suas dúvidas.
9Bat Mitzvah
Um Bat Mitzvah força Maya a encarar a situação socioeconômica da sua família, enquanto Anna luta com uma crise existencial.
10Sombra
Anna ajuda o pai a se mudar para um apartamento. Maya é confrontada por uma visita surpresa do Japão.
11Yuki
Um dia na vida de Yuki.
12Vovó
Um novo membro da família vem morar com Anna, mas sua chegada leva a finais inesperados. Maya recebe um diagnóstico.
13Luminária
Anna e Maya participam da "Caminhada Contra o Câncer" local. As oportunidades de socialização evoluem para indícios de mortalidade.
14Fuga
Anna tem a oportunidade de sua vida. Porém, quando seus pais não a deixam participar, Maya os incentiva a assumir o próprio destino e embarcar em uma jornada perigosa.
15Lar
Anna e Maya estão bem longe do ponto onde começaram. Agora tudo o que elas querem é voltar para casa.