Temporada 1
203 episódios · 2006
The Daily Life Arc is the first story arc of the Katekyo Hitman Reborn!. It centers around the life of Tsunayoshi Sawada, and the antics caused by his infant home tutor, Reborn, who trains him to become the Tenth Generation Boss of the Vongola Famiglia. The Kokuyo Arc is the second story arc of the Katekyo Hitman Reborn! series. It follows Tsuna and his Family's attempt at saving Futa and stop the Kokuyo Junior High Gang.
1O Que? Eu Sou a Décima Geração de Chefe da Máfia?
Um estranho bebê, Reborn, alegando ser um assassino da máfia se aproxima de Tsunayoshi "Tsuna" Sawada. Para desânimo de Tsuna, ele acaba de ser escolhido para se tornar o próximo chefe vongola.
2O Fim da Escola?
Desde a chegada de Reborn, Tsuna começa a conhecer pessoas novas e estranhas. Uma dessas pessoas é Hayato Gokudera, um membro da máfia que quer matar Tsuna para se tornar o chefe vongola. Enquanto isso, Tsuna é forçado a ajudar a equipe de vôlei, incluindo seu amigo Takeshi Yamamoto, devido à sua demonstração de força no episódio anterior.
3Chocante! Cozinhando Com Amor e Medo!
Tsuna agora tem dois subordinados: Gokudera e Yamamoto. Mas as coisas não vão bem e começam a aparecer várias pessoas atrás de Tsuna. Dentre eles, temos Lambo, da família Bovino e Bianchi, a irmã de Gokudera e antiga parceira de Reborn!
4Nossa! Destruindo o Coração de Uma Donzela!
Tsuna descobre a garota Haru, que é fascinada pelo Reborn. Em meio a isso, Tsuna recebe outra nota ruim na escola e precisa pensar, junto com seus amigos, em uma forma de não repetir de ano.
5O Passatempo do Presidente do Comitê Disciplinar
Justamente quando Tsuna está se adaptando à sua nova vida, o líder delinquente de sua escola, Kyoya Hibari, agora tem como alvo Tsuna. Felizmente para Tsuna, Hibari está mais interessado em lutar contra Reborn.
6Ni Hao, O Punho Guioza!
A casa de Tsuna está bem cheia com seus novos amigos. Isso faz com que Tsuna não consiga tomar café da manhã. Ao ir para a escola com fome, encontra uma barraquinha de comida chinesa. E acaba salvo por um garoto chinês misterioso.
7Ao Extremo! O Irmão Fervoroso!
Tsuna combinou de se encontrar cedo com Kyoko, mas acabou esquecendo. Agora ele precisa que Reborn o ajude a chegar na hora! No entanto, ele acaba levando junto com ele Ryohei, irmão de Kyoko e capitão do clube de boxe. Agora Ryohei quer Tsuna no clube!
8O Chefe Experiente é Leal à Família
Tsuna chega em casa e nota um número grande de engravatados. Quando chega em casa, encontra Dino, o chefe da família Cavallone e o último discípulo de Reborn antes de Tsuna. Dino começou como Tsuna, sem querer se tornar chefe e chegou ao sucesso. Tsuna também conseguirá fazer o mesmo?
9Vida Curta, Doença da Caveira
Tsuna é afligido pela misteriosa Doença da Caveira e vai morrer se não conseguir a cura até o pôr do sol. Reborn está pronto para ajudá-lo e chama do Dr. Shamal da Itália, um mulherengo inveterado. No entanto, ele deixa bem claro que só atende mulheres...
10Hahaha! Lancheira Explosiva!
Tsuna esquece o almoço ao sair de casa e sua mãe encarrega Lambo de ir entregar. Mas no caminho, o mesmo pacote do almoço é trocado por um pacote de nitroglicerina de I-Pin, colocando em risco toda a escola!
11Guioza de Amor e Morte?!
Reborn convence Tsuna a confessar seus sentimentos para Kyoko. No entanto ele não consegue fazer isso em um primeiro momento. Ele encontra Haru e ambos saem juntos, mas acabam encontrando Kyoko e as meninas resolvem fazer um programa juntos. Nisso, elas acabam comendo um gyoza misterioso e ficam à beira da morte.
12Treinamento Intensivo! Programa de Fortalecimento
Reborn fortalece as habilidades de Gokudera e Yamamoto através do "programa de fortalecimento", que parece ser mais do que um curso de exercícios. Quando Gokudera descobre que Reborn e Tsuna parecem estar prestando mais atenção em Yamamoto, ele se sente excluído.
13Ano Novo! A Grande Batalha Pelos 100 Milhões
Começa um novo ano e Reborn convida a família Vongola e a família Cavallone para participarem de uma competição de ano novo. No entanto, quem perder a competição ficará devendo 100 milhões de ienes para a outra família. E o jogo não começa bem para Tsuna...
14Primeiro Encontro!? o Zoológico do Inferno
Tsuna goes to the zoo with Kyoko, and is glad to finally able to be alone with her. Tsuna's ideal "date" does not go as planned, however, as he runs into his friends in the zoo, who are causing all sorts of trouble.
15Confronto! a Batalha Pela Sobrevivência na Neve
All of Tsuna's friends show up at school during winter to help him babysit I-pin and Lambo. Although, in a turn of events, everyone besides Tsuna seems to just want to have a snowball fight, so Reborn turns it into another one of his staged competitions.
16Escape da Montanha da Morte!
When Reborn drops Tsuna and his friends off on an isolated mountain, he and others become lost in the wilderness of the mountain.
17Faça Silêncio no Hospital
Tsuna is recovering from his wounds from the previous episode and discovers that recovering in peace and quiet isn't possible with not only his friends visiting, but the fact that Hibari is in the same hospital.
18Um Chocolate do Amor Tem Seus Venenos
It's Valentine's Day Kyoko and Haru are at Tsuna's house to make some chocolate, only to his horror to find that they are being helped by Bianchi. Tsuna and his friends have to find away to get Bianchi away from them before she ends up poisoning the chocolate.
19100 de 100? Ele Pode Classificar Qualquer Coisa
A small kid named Futa bumps into Tsuna. What Tsuna is not aware of is that Futa is a Mafia informant, whose "rankings" are 100% accurate, and this makes him a widely sought-after target, forcing Tsuna and the others to protect him.
20O Ataque Surpresa
One by one, students at Namimori High are being targeted by an unknown gang. It seems that some of those targets are some of Tsuna's friends, and he has to stop the unknown gang before they attack his friends.
21Amigos Sendo Feridos
After a battle between Gokudera and Chikusa, one of the gang members; Tsuna, Yamamoto, Gokudera, Bianchi, and Reborn set off to capture and defeat the mysterious gang from Kokuyo, only for Yamamoto to run into trouble right off the bat.
22Uma Armadinha Inesperada
After a quick battle between Bianchi and M.M., Haru and Kyoko have been targeted by the serial killer twins Jiji and Didi under Birds' order. Threatening to kill off the girls, Birds plays with Tsuna and his friends, commanding them to beat Tsuna up.
23A Última Shinu ki Dan
With Tsuna running after Futa, the others are left to deal with the one claiming to be Mukuro himself. He proves to be too much for them in the state they are in, so all hope lies with Tsuna coming back in time. However, even if he does, there is only one Dying Will Bullet left.
24Cada um em Seu Contra-ataque
With the reveal that their foe wasn't the real Mukuro, everyone breaks into the Kokuyo Middle School building to face the true mastermind. With no Dying Will, Gokudera having to fend off both Chikusa and Ken, and everyone else unconscious, all hope looks lost, but one of Mukuro's captives my prove to be the ace in the hole.
25Eu Quero Vencer! Hora de Acordar
Even after his apparent death, Mukuro still isn't finished as he possesses the bodies of everyone his hit with his trident. There seems to be no way for Tsuna to win with everyone under Mukuro's control and no Dying Will, when Reborn's pet Leon gives off a strange glow.
26O Fim e o Que Virá Depois
With the new Rebuke Bullet, Tsuna has reached a new level of power, but it still may not be possible to defeat Mukuro, who still has not revealed his strongest form.
27Celebrando Comendo Sushi
After the defeat of Mukuro, life goes on normally and Tsuna and his friends all move up a grade at school. However, none of them are in the same class, so Reborn offers them a challenge to catch him, with the prize being a change of the roster. Later, they celebrate at a sushi restaurant owned by Yamamoto's father only to find they do not have enough money to pay for their food and have to work off their debt.
28Eu não Acredito! eu Matei?
A burglar comes into Tsuna's room at night, with Tsuna fainting from fear, only to wake up in the morning to find him dead. Everyone must find a way to hide the body or else go to prison.
29Meu Amor É um Brocolis?
Kyoko's friend Hana is infatuated with Future Lambo and blackmails Tsuna into letting her meet him by threatening to tell Kyoko that Haru is his girlfriend. When Lambo uses the Ten-Year Bazooka, however, something malfunctions and creates a teen Lambo with young Lambo's mind, and to make matters worse, this Lambo escapes from the house.
30Esconde-esconde em um Luxuoso Cruzeiro
Reborn invites Tsuna and his mom to a vacation resort, but they first have to ride on a cruise ship to get there. Once on the ship, Tsuna spots some of his friends, who all boarded without tickets, and he now has to keep them from being caught, but first, he has to catch them.
31Bem-vindo à Ilha da Mafia
At Mafia Island, Tsuna fails to prove his identity as the Vongola Family's 10th boss, and is transported to the back of the island where he is given a new chance to prove himself. There, he meets another Arcobaleno, Colonello. Colonello and Reborn put Tsuna through tough training. Meanwhile, another Arcobaleno invades the island with an army.
32Um Tubarão Aparece em Uma Piscina pública
Tsuna has to swim 15m in school, but being unable to swim, he is trained by Yamamoto, Gokudera and Haru in the public pool. Everyone has his own method, and they decide to compete to see who can get Tsuna to swim the furthest. Reborn interferes this time with a Vongola dolphin that has a dangerous complexion.
33Um Verão Cheio de Compromissos?
To pay off the damage caused in the previous episode, Tsuna works as a lifeguard with Ryohei, only for them and the other boys to be challenged to a swimming race by older lifeguards. Later, Tsuna and his friends run a stand during a summer festival to continue to pay off their debt, only to have run ins with Hibari, and a group of thieves.
- 34
Episódio 34
- 35
The 7 Vongola Rings
- 36
Katekyo, Start
- 37
Master and Disciple Combi, Set
- 38
The Disapperance of the Stubborn Fawn
- 39
The Unseen Enemy's Motive
- 40
Fight for the Ring Begins!
- 41
Feelings of the Protector
- 42
The Power to Rebound Adversity
- 43
Thunder Strike of 20 Years Later
- 44
The Stolen Sky Ring
- 45
Storm Brewed by Angry Waves
- 46
Reason to Fight
- 47
The Strongest Invincible School
- 48
Namegata's Game
- 49
Requiem of the Rain
- 50
Episódio 50
- 51
Illusion VS Illusion
- 52
The Truth of the Mist
- 53
A Touch of Uneasiness
- 54
The Guardian of Cloud's Rampage
- 55
Resolution
- 56
Gokudera's Story
- 57
The Battle of the Sky, Begins!
- 58
Flame of Wrath
- 59
Relieving Everyone
- 60
Dying Will Zero Point Breakthrough
- 61
Zero Point Breakthrough - Revised
- 62
Strategy
- 63
Freezing Flame
- 64
The Rage's Truth
- 65
Conclusion!
- 66
The Shivering Ghost
- 67
Vongola Style Parent's Day
- 68
Happy? Wedding
- 69
Unthinkable Crime of Three Siblings
- 70
Shoichi Irie's Calamity
- 71
Spirit Battle! Absolute Evil Fist
- 72
Expulsion Crisis
- 73
Mom's Day of Thanks
- 74
World of Ten Years Later
- 75
Hideout
- 76
Search for the Guardian
- 77
The Resolution's Flame
- 78
The Clue to the Past
- 79
First Trial
- 80
Dissonance
- 81
Combination
- 82
The Strongest Guardian
- 83
Information Brought To
- 84
Be Too Distant Way Home
- 85
The Agitation Point Is Where?
- 86
The Most Fearful Tutor
- 87
Succession
- 88
Tri-Ni-Set
- 89
Piano of Sorrow
- 90
Rain Owl
- 91
Those Who Believe
- 92
The Entrusted Decision
- 93
Emergency Warning Level D
- 94
True Natures Revealed
- 95
Determination
- 96
X Burner
- 97
Large Pursuit
- 98
Declaration
- 99
Last Ordeal
- 100
Rushing Into the Last Night
- 101
Night Attack
- 102
Mission Start
- 103
The First Barrier
- 104
Magician of Fate
- 105
Regret
- 106
The Student's Maturation
- 107
Absolute Desperation
- 108
A Man's Box Weapon
- 109
Captive
- 110
The Secret of Merone Base
- 111
The Enemy Is Octopus Head
- 112
Boomerang Trap
- 113
Lightning Strikes Again
- 114
The Storm Guardian, Stands
- 115
SISTEMA C.A.I.
- 116
Difference in Resolve
- 117
Storm Fights Back
- 118
The Princess's Conviction
- 119
Interval Between Battles
- 120
Virtual Space
- 121
Two Battles
- 122
The Ultimate Swordsman
- 123
Teachings of the Sword Emperor
- 124
Obstructing Mist
- 125
More Intruders
- 126
The Strongest Versus the Strongest
- 127
A Bewitching Flower
- 128
The Head Prefect Comes
- 129
Operation X
- 130
Resolve and Irritation
- 131
Rampage
- 132
Final Block of Defense
- 133
A Game-Changing Move
- 134
Hell Knight
- 135
Arrival
- 136
Revealed Truth
- 137
Main Battle in Italy
- 138
Twin Princes
- 139
Furious Roar
- 140
Another Sky
- 141
Reunion
- 142
The Strongest Seven
- 143
Trial #1
- 144
The Arcobaleno Seals
- 145
Guardian Showdown! Cloud and Mist
- 146
Box Weapon Prototype
- 147
Catch the Wind
- 148
Two Successors of the Sky
- 149
Reborn's Trial
- 150
A Path Is Closed Off
- 151
Once the Rainbow Is Complete
- 152
A Boss' Resolve
- 153
The Final Seal
- 154
To the Next Battle
- 155
The Real Six Funeral Wreaths
- 156
Inspiring Allies
- 157
Namimori Holiday
- 158
A Warm Place
- 159
For My Friends
- 160
Gaining Mobility
- 161
Airbike
- 162
The Sky Vongola Box
- 163
Terror! Turmoil on Base
- 164
Vongola Box, Training Begins
- 165
Boycott Declared
- 166
With the Same Heart
- 167
Day of the Battle
- 168
Choice Begins
- 169
Sky Lion: Leone Di Cielo Ver. Vongola
- 170
Fateful Showdown
- 171
Revenge
- 172
Kikyo's Assault
- 173
Choice Ends
- 174
The Truth About the Future
- 175
Yuni Comes
- 176
Escape
- 177
After the Battle
- 178
After the Battle
- 179
Inheritance Begins
- 180
The Duty of the Rain Guardian
- 181
Furious Bolt of Lightning
- 182
Silent Storm
- 183
Aloof Cloud
- 184
Sunny Then Cloudy
- 185
The Trap Is Set
- 186
Bewitching Mist
- 187
Memories of Betrayal
- 188
Primo's Will
- 189
The Family's Resolve
- 190
The Real Six Funeral Wreaths Attack!
- 191
Open Carnage Box
- 192
Alaude's Handcuffs
- 193
Daemon Spade's Devil Lens
- 194
The Final Battle Begins
- 195
G's Archery
- 196
Lampo's Shield
- 197
Knuckle's Maximum Break
- 198
The Last Real Funeral Wreath
- 199
Ghost Awakens
- 200
Sky Full of Desire
- 201
Precious Moments in Time
- 202
Sea. Clam. Rainbow.
- 203
To a New Future