1Prokurátor
Dois jovens estudantes que estão testando um novo sistema de rastreio ferroviário descobrem que alguns vagões soviéticos desapareceram. Ambos decidem esclarecer o problema. Alguns dias depois, um deles é encontrado morto enquanto o outro está em fuga. O tenente Roman Redl inicia uma investigação e descobre uma poderosa organização criminosa...
2Komu se dá verit?
Os dois estudantes estão mortos, e o promotor militar Roman Rédl sabe que os assassinos podem atacar novamente em qualquer momento.
3Ivana
Os assassinos estão tentando eliminar os rastros das armas roubadas dos trens militares soviéticos. É uma questão de tempo, já que os dois lados tentam mostrar a quem eles se opõem. Rédl sente que tem a vantagem quando revela a identidade dos assassinos.
4Des
É véspera de Ano Novo de 1992, o último dia da Tchecoslováquia. Em um quarto está um cadáver, no outro está Rédl à beira da morte. Ele deve confiar apenas em suas próprias capacidades, mas, às vezes, sobreviver não é a melhor opção.