Temporada 1
12 episódios · 2022
A história acompanha Fran, uma jovem meio-fera que vivia como escrava. Após ser salva por uma espada mágica, Fran descobre que o objeto na verdade era um homem na vida passada. Por mais que a espada se lembre da sua antiga existência, ela não consegue lembrar de seu nome e nem de quem era. A partir de então, os dois parte em uma jornada juntos, onde Fran busca se tornar mais forte e a espada descobrir quem era.
1A Garota Gato encontra a Espada Inteligente
«Ele» reencarnou acidentalmente em outro mundo como uma espada; Fran, um membro da tribo do gato preto, é oprimida como escrava e atacada por uma fera mágica. Os dois, aquele que quer dar força ao seu portador, e aquela que busca se tornar mais forte, acabam se encontrando...
2O Julgamento Infernal na Guilda dos Aventureiros
To become a full-fledged adventurer, Fran must pass an intimidating test. But even if she passes, will other adventurers give a lowly cat-girl a chance to fit in?
3O velho ferreiro grisalho
New gear, fancy digs, yummy food — Fran is in heaven. The only thing that could make this better is a fun guild mission! But dangers lurk in the shadows, waiting to strike…
4A terrível debandada de goblins
Growth and responsibility go hand in hand. After her recent exploits, Fran is offered an unusual job that will her test all her hard-won new abilities.
5A Fraca Primeira Masmorra
Propelled by promises of curry, Fran rushes in with Teacher at her side… but their target, the Dungeon Master, does not wait for them alone.
6O Demônio Maior Enganado
Fran and Teacher face off against their toughest adversary yet, but it’s not just their lives on the line. The fate of everyone in Alessa rests on their shoulders.
7O Horrível Tenente da Brigada dos Cavaleiros
Monsters aren’t the only adversaries waiting to challenge Fran, but defeating slimy nobles at their own game will take a specialized approach — and a certain new skill.
8O vilão gato azul
Which foe presents the tougher challenge: the mortal enemy of the Black Cats, or the fear of what that enemy represents? Fran will overcome them all in her quest for justice.
9O Monstruoso Rank A Aventureiro
Fran sets out with a party to tackle the Spider's Nest, but one party member isn't convinced she deserves her rank. A friendly duel will set the record straight.
10As armadilhas de aranha totalmente injustas
The party ventures into the Spider’s Web dungeon… But are they the hunters or the prey?
11O Lobo Convocado Aqui
When Fran and Teacher are separated, Teacher is faced with a decision that could destroy him — but desperate times call for desperate measures.
12Uma animada Fran começa
It’s a race against time as Fran and Teacher rush to the aid of the adventuring party. In the aftermath, Amanda reflects on an unexpected connection she has to Fran.