- 1
Pedras e Danos
É descoberto que Magda esconde um diamante em uma boneca. Diante da cobiça do resto da casa, Magda tenta escondê-lo em um bolo, que acaba comido por Ribamar.
2Se Minha Pizza Falasse
Cassandra se apaixona por um entregador de pizza (André Segatti) enquanto Vavá busca novos empregos e Caco sofre com a abstinência de sexo.
- 3
Com Peito e Sem Preconceito
Magda expulsa Caco de casa. Para voltar, ele se disfarça como Narcisa, uma moça que Magda contrata para tomar conta de Caquinho - e eventualmente começa a se apaixonar.
- 4
O Último Tango No Arouche
Caco começa a incorporar o espírito de um amante argentino de Cassandra que acabou de falecer.
- 5
Um Drinque No Inferninho
Vavá vira gerente do inferninho Buraco Bacana, que está na mira de uma campanha moral liderada por Cassandra. A situação se complica quando o mafioso dono do Buraco Bacana (Jorge Fernando) contrata Magda para ser dançarina da boate.
- 6
Demissão Impossível
Atendendo à pressão dos condôminos, Vavá demite Ribamar, mas os salários atrasados do porteiro fazem-no se mudar para o apartamento
- 7
Esse Bebê Vale Ouros
Caco perde Caquinho no jogo para um coronel (também interpretado por Tom Cavalcante), e para disfarçar põe um macaco de pelúcia em seu carrinho.
- 8
Que Drag de Vida
Os homens do apartamento se envolvem com uma vizinha promíscua, e quando seu marido (Humberto Martins) surge querendo vingança, são forçados a se vestir de mulher para se esconderem.
- 9
Estola Sem Fim
Quando o primeiro dente de Caquinho nasce, Caco dá a Magda um fio dental. E Magda conta isto à sua mãe, que diz que Caco é um péssimo marido, porque quando o primeiro dente de Magda nasceu, Brigadeiro deu à Cassandra uma estola de chinchila. Isso leva Caco a roubar a estola.
- 10
Ida e Volta Para o Futuro
Após Caco roubar grande quantia de dinheiro, atraindo um policial (Oscar Magrini), flashforwards mostram o possível futuro da família (com o Caquinho adulto interpretado por Falabella, Aracy Balabanian fazendo uma Magda idosa, e Marisa Orth como a enfermeira que cuida dos velhos Ribamar e Vavá).
- 11
O Crime do Colarzinho Branco
Caco rouba um colar de Cassandra e o vende para alguém - que acaba sendo revelado como sendo o noivo de Neide, Sargento Mangalarga (Ernani Moraes). Enquanto tenta encobrir o crime, Ribamar usa como chantagem o "Museu Neide", uma caixa cheia de fotos e suvenires eróticos da doméstica.
- 12
Emergente Como a Gente
Quando Magda decide sair do apartamento, Caco decide resolver a situação mandando Vavá e Cassandra para um asilo. O apartamento se torna uma mansão chique, mas tudo volta ao normal quando Vavá e Cassandra são devolvidos por falta de pagamento.
- 13
O Zorro dos Ventos Uivantes
Caco convida uma antiga colega milionária (Cláudia Lira) para o apartamento, tentando ser convidado por ela para a reunião de turma. A recepção inclui uma festa à fantasia, na qual Vavá tenta divulgar seu novo drinque, o Vavaiquiri.
- 14
Novela da Vida Privada
Magda se torna fanática por uma novela, em especial seu protagonista (Tony Ramos). Quando esta passa a ser gravada no Arouche, Magda ganha um papel, para revolta de Caco.
- 15
Um Dia da Caca, Outro do Caçador
Vavá ganha uma grana no bingo, mas Neide prevê que ele talvez morrerá logo. Assim Caco chama a mãe para que Dona Caca conseguisse herdar o dinheiro de Vavá como viúva. Enquanto isso, Neide é visitada pelo noivo, Sargento Mangalarga (Ernani Moraes).
- 16
Foge Que O Filho É Teu
Cassandra passa a ganhar dinheiro escrevendo cartas para as domésticas do Arouche. Uma delas fica no apartamento, em que a doméstica revelava ter um filho ao pai da criança, e Caco acaba lendo-a e achando que é com ele. Para piorar, ele acha que o tal filho é um sobrinho visitante de Neide (Lucas Hornos).
- 17
Deu Plano Pra Manga
Magda sofre um acidente e se recupera com um plano de saúde de Neide. Porém ela tem de se passar pela empregada quando um militar (Paulo Cesar Grande) vem descobrir se foi usado pela pessoa certa.
- 18
Dona Magda e Seus Dois Maridos
O ex-noivo farmacêutico de Magda (Edson Celulari) desperta de um coma e vai tentar reviver o relacionamento.
- 19
A Idade Do Bobo
Enquanto o resto da família viajava para Miami, Vavá se acaba na farra. Chegando em casa, Magda encontra uma mulher que estava com Vavá na cama (Danielle Winits), mas Vavá não reconhece a moça de jeito nenhum, e Caco tenta se engraçar para cima dela.
- 20
Nunca Te Vi, Nunca Te Amei
Cassandra está recebendo cartas de um admirador secreto, e Caco decide fingir ser o tal para receber um relógio de ouro que a sogra planeja dar ao correspondente.
- 21
As Aparências Desenganam
Vavá atrai o amor de Tetê (Marinara Costa), que na verdade é uma bandida lésbica querendo despistar a polícia.
- 22
Retrato Falhado
Magda e Neide voltam de um assalto ao banco, e Magda reconhece que Senhor Raposo (Cláudio Mamberti), um cliente da empresa nova de Vavá, Vavalarmes, é na verdade o ladrão responsável.
- 23
Atracação Fatal
Vavá contrata uma babá para Caquinho. O problema é que esta é a enlouquecida amante de Caco, Petúnia (Cláudia Raia).
- 24
O Auto da Enlouquecida
Caco se torna presidente do Clube dos Machões Brasileiros, inspirando visita do chefe-geral do Clube (Ary Fontoura). O problema é que a tensão pré-menstrual de Magda insuflou Neide e Cassandra contra os homens da casa, forçando-os a fazer a faxina.
- 25
Uma Babá Quase Perfeita
Caco se une ao contrabandista Fernandão (Jorge Fernando), para enviar ao exterior a baba do tamanduá-bandeira, eficaz alisante de cabelo. Porém Cassandra descobriu o produto e ficou fã, exigindo que Fernandão surja vestido como a vendedora Jorgina buscando reaver o produto. Para tentar justificar sua presença, Caco inventa que Jorgina é filha ilegítima de Vavá.
- 26
Prega Na Mentira
Vavá se tornou cobaia humana, e um dos produtos a experimentar, um adesivo anti-mentira, cria o caos enquanto Caco tenta encobrir que destruiu o carro de Vavá.
- 27
Disque P Para Pai de Caco
O juiz pai de Caco, Justo Antibes (Francisco Cuoco), vem para punir o filho, que acabou expulso do apartamento por Magda. Para voltar, Caco se disfarça e decide tomar conta de Caquinho como Babalu - que acaba atraindo a atenção de Justo.
- 28
Quem é Morto Sempre Aparece
Neide está na cozinha quando o fogão explode, levando Cassandra a esconder o "corpo" no baú de brinquedos de Caquinho enquanto promete um broche para Caco em troca dele não denunciá-la por negligência.
- 29
É Rim, Hein?
Quando Magda é internada no hospital por um ataque de estresse, acidentalmente recebe um rim transplantado de uma pagodeira. O órgão acaba fazendo Magda incorporar a personalidade da antiga dona, trazendo para o apartamento o pagodeiro Fuligem (Netinho de Paula).
- 30
Os Oito Aniversários de Caquinho
Lucas Hornos se torna intérprete de Caquinho, e assim de repente o menino está completando oito anos. Para fazer Magda incorporar melhor o fato que seu filho não é mais um bebê, Vavá organiza festas de aniversário diárias. O problema é que o último bolo vem com o número "28", fazendo Magda acreditar que Caquinho é adulto.
- 31
Antes Scort Que Mal Acompanhado
Caco se recusa a ir à reunião da turma de colégio de Magda, que chama para acompanhá-la um scort boy, Pedro (Rodrigo Faro), de quem achou um cartão de visitas - esquecido por Cassandra, sua cliente. O problema é que Pedro se apaixona por Magda, e como Cassandra é sua cliente e Neide foi sua namorada na adolescência, todas acham ser o objeto de afeição.
- 32
O Frango Que Sabia Demais
Magda decide salvar a galinha do almoço.
- 33
Magda Nostra
Em meio a mais uma crise conjugal, Vavá aposta com Caco que ele volta com Magda. Para não perder o dinheiro,Caco finge que tem uma amante portuguesa - feita por Neide usando um bigode. Então Vavá contra-ataca vestindo a sobrinha como a italiana Guiliagda.
- 34
O Dia do Pulo
Caco decide dar um tempo com Magda logo quando esta espera ansiosamente pelas loucuras sexuais do "Dia do Pulo".
- 35
Anta Na Cabeça
Magda se torna craque no jogo do bicho, eventualmente herdando o ponto do bicheiro.
- 36
A Vaca Vai Pro Brejo
Para aproveitar a onda da música sertaneja e conseguir contrato com o cantor e empresário Leopoldo Canoa (Leonardo), Caco decide fazer Magda se passar pela dupla Magda e Agda, mas a situação sai de controle, quando as duas lutam pelo mesmo corpo, deixando Leopoldo confuso.
- 37
Gente Indecente
Vavá fica desfilando pelado para uma vizinha no prédio da frente, que na verdade é Caco querendo tirar fotos dele para uma revista de idosos nus.
- 38
O Teu Cabelo Não Nega, Cassandra
Vavá cria uma fábrica de perucas, que decola após Caco dar a ideia de imitar o penteado de Cassandra. Quando a irmã cobra direitos autorias e é negada sua parte dos lucros, cria um laquê alucinógeno.
- 39
Corra Que O Papai Noel Vem Aí
Magda revela ter medo de Papai Noel por ter apanhado de um na infância (na verdade o Brigadeiro fantasiado descendo pela chaminé). Isso faz ela entrar em pânico quando Caco surge vestido como o Bom Velhinho, visando se aproveitar de um projeto de Vavá pras crianças carentes.
- 40
A Pirada do Milênio
Magda enlouquece e acha que o ano vindouro é 1900, fazendo toda a família fingir que é o século XIX.