1Tal Pai, Tal Filho
Os tratadores se preparam para o nascimento de um chimpanzé, os veterinários investigam a misteriosa doença de um urso e um antílope perigoso toma um tiro de tranquilizante no habitat das pastagens do zoológico.
2Dr. Zoo-Little
No zoológico da Carolina do Norte, um gorila faz uma cirurgia odontológica de emergência, os veterinários examinam uma cascavel mortal e os tratadores tentam tirar sangue da cauda de um leão.
3Sr. e Sra. Serpente
Os tratadores se preparam para o nascimento de um rinoceronte branco; dois jovens leões deixam o bando; e um par de cobras canibais vão a alguns encontros arriscados.
4Os Opostos se Atraem
O zoológico espera a gravidez de urso polar; dois lobos vermelhos ameaçados de extinção vão a um encontro às cegas; e um jovem elefante recebe um tratamento incomum.
5Parque das Girafas
O zoológico acolhe uma nova girafa tímida para o rebanho; uma morcego grávida se prepara para dar à luz; e tratadores dedicados dão a um chimpanzé epiléptico uma vida melhor.
6Fala Demais, Faz de Menos
Os veterinários do zoológico estão abarrotados de serviço! Um crocodilo enorme precisa de uma coleta de sangue; uma leoa feroz precisa remover um dente; e pais papagaios-do-mar esperam que seus ovos eclodam.
7Falando em Confusão
Os tratadores aguardam o tão esperado filhote de gato-da-areia; um filhote de papagaio-do-mar nervoso aprende a nadar; e filhotes de urso preto resgatados se preparam para a vida fora do zoológico.
8Ficando Sem Tempo
Veterinários do zoológico tratam de sete pítons; os filhotes de lontras órfãos vão aprender a pescar; e os tratadores correm para ajudar raposas árticas com ferimentos misteriosos.