Temporada 1
13 episódios · 2013
In this update of Washington Irving's classic tale, Ichabod Crane wakes up in the 21st century but finds his 18th-century nemesis, the Headless Horseman, has also come along for the ride.
1Piloto
Após ser ressuscitado e viajar dois séculos e meio no tempo, Ichabod Crane se vê na cidade de Sleepy Hollow nos dias atuais e rapidamente percebe que o mal acordou junto com ele.
2Lua de Sangue
Ainda se ajustando à realidade do século XXI, Ichabod Crane e Abbie Mills avançam em sua missão de desvendar os mistérios ocultos em "Sleepy Hollow".
3Pelo Triunfo do Mal
Mills e Crane investigam o suicídio repentino de um médico que foi fundamental para a irmã de Abbie, Jenny, ao colocá-la em uma instituição psiquiátrica após a experiência sobrenatural que as irmãs tiveram na adolescência.
4A Chave Menor de Salomão
Depois que a irmã de Abbie foge do hospital psiquiátrico, Ichabod resolve ajudar Abbie a procurá-la. Durante a busca, eles conhecem mais profundamente a força do mal contra a qual estão lutando, e finalmente descobrem seu nome.
5O Menino Perdido
Um garoto doente não identificado é encontrado na cidade, e Ichabod e Abbie são chamados ao local. Depois de uma conversa com a criança, eles imediatamente percebem que algo sinistro e doentio está acontecendo.
6O Devorador de Pecados
Quando Ichabod desaparece, Katrina, sua esposa, aparece para Abbie em uma visão e avisa que o Cavaleiro voltará a Sleepy Hollow ao anoitecer; Abbie pede a ajuda do misterioso Henry Parrish.
7Cavalgada à Meia Noite
Abbie e Ichabod devem encontrar pistas escondidas para acabar com o mal em Sleepy Hollow; Abbie recebe uma visita inesperada do enigmático Andy Brooks.
8Necromante
Ichabod, Abbie, o capitão Irving e Jenny unem forças para enfrentar o Cavaleiro Sem Cabeça. Enquanto encara seu inimigo, Ichabod fica chocado com uma informação que pode mudar o jogo relacionada ao verdadeiro motivo do Cavaleiro.
9Santuário
Quando Ichabod e Abbie investigam o caso de pessoas desaparecidas, a busca leva a uma casa da era colonial que esconde um segredo do passado de Ichabod — e libera mal há tempos dormente.
10O Golem
Ichabod pede para Henry Parrish ajudá-lo a se comunicar com Katrina, mas no processo, um perigo ameaçador é liberado do purgatório.
11O Hospedeiro
A filha de Irving se torna o foco das forças do mal que o leva a pleitear com Crane e Det. Mills pede ajuda a Bíblia de Washington.
12O Homem Indispensável
Ichabod e Abby descobrem a chocante verdade por trás da morte de George Washington, enquanto Irving faz uma decisão precipitada para o bem da sua família que afeta seu futuro.
13Rancor
A batalha entre o bem e o mal vem a uma cabeça explosiva.